허프포스트코리아

  • 뉴스 & 이슈
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스
  • U.S.
  • U.K.
  • España
  • France
  • Ελλάδα (Greece)
  • Italia
  • 日本 (Japan)
  • 뉴스 & 이슈
    • 전체
    • 정치
    • 사회
    • 환경
    • 기타
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스


이재명 대통령이 미국 블룸버그통신이 김용범 정책실장의 '국민배당금' 제안을 잘못 해석해 보도했다가 청와대의 항의 이후 정정보도를 밴 것에 대해 공개적으로 긍적적 평가를 내렸다. 

블룸버그 'AI 국민배당금 제안' 정정보도 : 이재명 대통령 정론직필 언론으로 긍정평가
이재명 대통령이 20일 청와대에서 열린 국무회의 겸 비상경제점검회의에서 발언하고 있다. ⓒ연합뉴스

이 대통령은 21일 자신의 엑스(X·옛 트위터)를 통해 "블룸버그통신은 김 실장의 주장이 초과이윤 배당이 아니라 초과세수 배당이었음에도 잘못 보도했다며 이를 정정했다"며 "정론직필을 실천하는 자존감 높은 언론의 모습이 얼마나 당당하고 보기 좋은가"라고 밝혔다.

이 대통령은 이어 "특정 세력을 편들거나 누군가를 공격하기 위해 고의적 조작·왜곡으로 가짜뉴스를 남발하는 언론에서는 결코 보기 어려운 자세"라며 "명백한 정치적 의도를 가지고 왜곡 보도를 반복하면서도 정정을 거부하는 일부 국내 언론들이 귀감으로 삼았으면 좋겠다"고 덧붙였다.

실제로 다수 매체의 확인 결과, 이 대통령이 언급한 블룸버그 기사 제목은 최종적으로 'Korea Stocks Gyrate as Top Aide Floats AI "Dividend"'로 수정됐다. 직역하면 ‘고위 참모가 AI 배당 구상을 거론하자 한국 증시가 출렁였다’는 의미다.

초기 제목은 'Korea roils market by floating 'citizen dividend' from AI gains'(한국, AI 기반 '시민 배당금' 도입 제안으로 시장 파장 일으키다)였다. 김 실장의 당시 발언과 주식 시장 변동을 직접 연결하는 구조였다.

이후 블룸버그는 제목에서 'AI gains(AI 이윤)'를 'AI tax(AI 세수)'로 수정했고, 인과관계를 강조하던 표현인 'by floating'도 시간적 배경을 나타내는 'as floats'로 바꿨다. 전체적으로 표현 수위를 완화하며 기사 내용을 조정한 것이다.

블룸버그는 수정 이유에 대해 "해당 제안이 정부 공식 입장이 아니라 보좌관 개인의 발언임을 명확히 하기 위한 것"이라며 "기사 서두와 두 번째 문단을 수정해 정책 책임자가 초과 세수에 대해 언급했다는 점을 분명히 했다"고 설명했다. 또한 김용범 정책실장의 블룸버그 인터뷰 발언과 페이스북 게시물 내용도 추가했다.

앞서 청와대는 지난 15일 김 실장이 법인세 등 '초과 세수'를 어떻게 활용할지에 대한 의견을 제시한 것인데, 블룸버그가 이를 기업의 '초과 이익'을 배분하는 정책 구상처럼 보도한 것은 중대한 오해라며 항의 서한을 보내 사과와 정정을 요구한 바 있다.

'초과 세수' 배분은 정부가 예상보다 더 많이 거둬들인 세금을 어떻게 사용할 것인지에 관한 문제인 반면, '초과 이익' 배분은 기업이 목표치를 초과해 얻은 수익을 어떤 방식으로 나눌지와 관련된 개념이다. 두 용어는 정책적 의미와 시장에 미치는 영향에서 큰 차이가 있다는 점에서 논란이 커졌다.

이와 별도로 이 대통령은 이번 SNS 메시지를 통해 '가짜뉴스 대응'과 '왜곡 보도 책임론'을 꺼내든 것으로 보인다. 실제 국내 언론은 해당 논란에 대해 제대로 된 정정보도가 이뤄지지 않고 있다는 평가가 나온다. 

연재기사

댓글 (0)
  • - 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
  • - 저작권 등 다른 사람의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
  • - 타인에게 불쾌감을 주는 욕설 등 비하하는 단어가 내용에 포함되거나 인신공격성 글은 관리자의 판단에 의해 삭제 합니다.

인기기사

  • 1 이재명 대통령은 명확하다 : 삼성전자 노조에 "세금 떼기 전 영업이익 나누는 건 비상식적"
  • 2 나홍진 감독의 '호프'에 칸의 반응은 극과 극 : 할리우드 대작들과 당당히 경쟁할 수 있을까
  • 3 박준화 감독 '21세기 대군부인' 역사 왜곡 논란에 고개 숙였다 : 디즈니플러스 공개와 대본집 판매는 계속
  • 4 경기 평택을 보궐선거 김용남·조국 여론조사 1위 엎치락 뒤치락, 조국 "유세 다니며 피부미터로 민심 실감"
  • 5 국힘 한동훈과 치킨 먹은 친한계 의원들을 징계하겠다고 한다 : 김민수 "선거 끝나도 처벌 있어야"
  • 6 국민의힘 난데없이 "삼성전자 파업은 노란봉투법 때문" 주장, 국힘의 '허술한' 갖다붙이기
  • 7 스타벅스 '탱크데이' 논란 '정용진 고발'로 비화 : 광주 신세계백화점 앞 시위에 재즈페스티벌 부스 취소도
  • 8 스타벅스 '극우의 성지'로 떠오른다 : 5·18 탱크데이 논란에 "내일 스벅 들러야지"
  • 9 [허프 생각] ‘음지’에서 ‘양지’로 나온 노무현 혐오, 미국은 마틴 루터 킹 목사 조롱에 어떻게 대처하나
  • 10 5월23일에는 프로필 사진 유심히 봐야 하는 이유 : 노무현 대통령부터 5·18 오월 영령까지, '고인 모독'이 일상 파고든다

허프생각

인재가 수도권 선호해 수도권에 투자한다는 ‘인재 확보론’ : 용인 반도체 클러스터 논쟁이 악순환 끊어내는 기회 돼야
인재가 수도권 선호해 수도권에 투자한다는 ‘인재 확보론’ : 용인 반도체 클러스터 논쟁이 악순환 끊어내는 기회 돼야

국토균형발전 인식 높일 계기

허프 사람&말

이재명 대통령의 두 번째 격노 : 스타벅스 '탱크데이' 앞서 무신사의 몰역사·반지성 광고 있었다
이재명 대통령의 두 번째 격노 : 스타벅스 '탱크데이' 앞서 무신사의 몰역사·반지성 광고 있었다

지난 일이라고 용서 되지 않는

최신기사

  • SK케미칼 안재현 친환경 플라스틱으로 지속가능한 경제 구축 힘쓴다, 유럽서 재활용 적합성 인증받아
    씨저널&경제 SK케미칼 안재현 친환경 플라스틱으로 지속가능한 경제 구축 힘쓴다, 유럽서 재활용 적합성 인증받아

    재활용 가능한 플라스틱이 많아진다

  • 이재명 수차례 강조했던 주가조작은 패가망신 2호 사건, 증선위 NH투자증권 전 고위 임원 일당 검찰에 고발
    씨저널&경제 이재명 수차례 강조했던 "주가조작은 패가망신" 2호 사건, 증선위 NH투자증권 전 고위 임원 일당 검찰에 고발

    금융위도 '패가망신' 단어 사용했다

  • 호반그룹 김대헌 유럽 에너지 시장서 영업맨 변신, 대한전선 유럽본부 찾아 재생에너지 파트너십 확대하겠다
    씨저널&경제 호반그룹 김대헌 유럽 에너지 시장서 영업맨 변신, 대한전선 유럽본부 찾아 "재생에너지 파트너십 확대하겠다"

    유럽 전력 시장 개화기 노리는 호반그룹

  • 블룸버그 'AI 국민배당금 제안' 정정보도 : 이재명 대통령 정론직필 언론으로 긍정평가
    뉴스&이슈 블룸버그 'AI 국민배당금 제안' 정정보도 : 이재명 대통령 "정론직필 언론"으로 긍정평가

    국내 언론과 다른 모습

  • 이재명 대통령이 이스라엘 네타냐후 '체포영장'까지 꺼낸 이유 : '할 말 하는' 대한민국 외교  
    뉴스&이슈 이재명 대통령이 이스라엘 네타냐후 '체포영장'까지 꺼낸 이유 : '할 말 하는' 대한민국 외교  

    꼬리 내린 이스라엘

  • 유시민 평택을 선거를 '한국 정치의 압축판'이라 짚었다, 민주당 사람인 조국이 민주당 후보와 싸우는 모습 기괴하다
    뉴스&이슈 유시민 평택을 선거를 '한국 정치의 압축판'이라 짚었다, "민주당 사람인 조국이 민주당 후보와 싸우는 모습 기괴하다"

    민주당, 보수 품으면서 진보는 홀대하나

  • 미국 샌디에고 이슬람 사원 총격 용의자는 '10대 백인 우월주의자' : 한국 10대는 '혐오' 오염에 안전한가
    뉴스&이슈 미국 샌디에고 이슬람 사원 총격 용의자는 '10대 백인 우월주의자' : 한국 10대는 '혐오' 오염에 안전한가

    우리나라 10대도 관심이 필요하다

  • 이스라엘 장관이 무릎 꿇린 가자 구호활동가들을 조롱했다  : 국제 사회가 일제히 분노하고 있다
    글로벌 이스라엘 장관이 무릎 꿇린 가자 구호활동가들을 조롱했다 : 국제 사회가 일제히 분노하고 있다

    "이스라엘에 온 걸 환영한다"

  • HD현대중공업 SMR 사업진출 기반 마련했다, 테라파워 현대건설과 손잡고 4세대 원자로 시장으로
    씨저널&경제 HD현대중공업 SMR 사업진출 기반 마련했다, 테라파워 현대건설과 손잡고 4세대 원자로 시장으로

    1등 조선사의 SMR 시장 진출

  • CJ올리브영 첫 미국 매장 '패서디나점'의 의미 : 이선정 대표 해외에 K-뷰티, K-라이프스타일 깊숙이 안착
    씨저널&경제 CJ올리브영 첫 미국 매장 '패서디나점'의 의미 : 이선정 대표 "해외에 K-뷰티, K-라이프스타일 깊숙이 안착"

    미국 전용 온라인몰도 같은 날 론칭

  • 신문사 소개
  • 윤리강령
  • 기사심의규정
  • 이용자위원회
  • 오시는 길
  • 인재채용
  • 광고상품문의
  • 정정·반론보도
  • 기사제보
  • 청소년 보호정책
  • RSS
  • 인터넷신문윤리위원회
  • 한국인터넷신문협회
  • 서울특별시 성동구 성수일로 39-34 서울숲더스페이스 12층 1204호

  • 대표전화 : 02-6959-9810

  • 메일 : huffkorea@gmail.com

  • 청소년보호책임자 : 박상유
  • 법인명 : 허핑턴포스트코리아 주식회사
  • 제호 : 허프포스트코리아
  • 등록번호 : 서울 아 03003
  • 등록일 : 2014-02-10
  • Copyright © 2025 허프포스트코리아. All rights reserved.
  • 발행·편집인 : 강석운
  • 편집국장 : 이지형