허프포스트코리아

  • 뉴스 & 이슈
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스
  • U.S.
  • U.K.
  • España
  • France
  • Ελλάδα (Greece)
  • Italia
  • 日本 (Japan)
  • 뉴스 & 이슈
    • 전체
    • 정치
    • 사회
    • 환경
    • 기타
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스


President Donald Trump speaks at a campaign rally in Battle Creek, Mich., Wednesday, Dec. 18, 2019. (AP Photo/Paul Sancya)
President Donald Trump speaks at a campaign rally in Battle Creek, Mich., Wednesday, Dec. 18, 2019. (AP Photo/Paul Sancya) ⓒASSOCIATED PRESS

배리 라우더밀크 하원의원(공화당, 조지아)은 18일 하원 탄핵 표결에 앞서 진행된 토론 도중 예수 그리스도가 십자가에 못 박혔을 때 받은 대우가 도널드 트럼프가 탄핵 절차에서 받은 대우보다 더 정당했다고 주장했다.

“예수가 반역죄로 거짓 고발당했을 때, 본디오 빌라도는 예수에게 고발한 사람들을 대면할 기회를 주었다. 그 엉터리 재판 중 빌라도는 민주당이 이번 절차에서 이 대통령에게 준 것보다 더 많은 권리를 예수에게 부여했다.”

Rep. Loudermilk just got up said that Jesus received more due process from Pontius Pilate than Trump has gotten.

So witches and Jesus, both.

Okay.

— S.V. Dáte (@svdate) December 18, 2019

라우더밀크 하원의원이 방금 일어나서는 트럼프가 받은 것보다 더 많은 공정한 절차를 예수가 빌라도에게 받았다고 말했다.

마녀 사냥 당하는 예수라는 건가.

알았어.

 

본디오 빌라도는 티베리우스 황제 시절 유대를 다스린 총독이었다. 예수의 재판을 주재한 것으로 가장 유명하다. 성경에는 그가 예수에게 반역죄를 선고하고 십자가에 못 박을 것을 명령했다고 나온다.

기독교인들은 예수가 성육신이라고 믿는다. 권력남용과 의회방해라는 두 가지 탄핵 사유로 트럼프에 대한 역사적 하원 탄핵 투표를 앞둔 가운데 트럼프와 예수에 대한 기이한 비교가 등장한 것이다.

권력 남용은 트럼프가 의회가 승인한 안보 지원의 대가로 정치적 경쟁자에 대한 수사를 해달라고 우크라이나에 압력을 넣은 건이며, 의회 방해는 의회가 주요 증인들의 증언을 듣고 탄핵 수사와 관련이 있는 문서를 입수하는 것을 막은 건이다.

하원 표결 결과 공화당은 전원이 탄핵 반대에, 민주당은 거의 전원이 찬성에 투표하여 트럼프 탄핵소추안이 가결됐다. 이제 공화당이 다수를 차지하고 있는 상원은 대통령직 박탈(파면) 여부를 최종 결정하게 된다.

하원 표결 당일 라우더밀크 의원이 트럼프를 예수에 비유한 가운데 트럼프 본인은 표결 전날 낸시 펠로시 하원의장(민주당, 캘리포니아)에게 세일럼 마녀 재판에서 살해당한 사람들이 자신보다 더 공정한 절차를 거쳤다는 황당한 서한을 보냈다.

예수처럼 세일럼 재판의 피해자들(거의 여성들)은 객관적으로 트럼프보다 나쁜 처우를 받았다. 잔혹하게 살해당했기 때문이다. 

A letter from President Donald Trump to House Speaker Nancy Pelosi of Calif., is photographed Tuesday, Dec. 17, 2019, in Washington. (AP Photo/Jon Elswick
A letter from President Donald Trump to House Speaker Nancy Pelosi of Calif., is photographed Tuesday, Dec. 17, 2019, in Washington. (AP Photo/Jon Elswick ⓒASSOCIATED PRESS

 

트위터에서는 라우더밀크의 발언에 대한 반응이 곧바로 쏟아져 나왔다.

알렉산드리아 오카시오-코르테스 하원의원(민주당, 뉴욕)은 이 영상을 리트윗하며 “이는 그들이 하나님의 진리를 거짓 것으로 바꾸어 피조물을 조물주보다 더 경배하고 섬김이라 주는 곧 영원히 찬송할 이시로다”라는 성경의 로마서 1장 25절을 인용했다.

Romans 1:25. https://t.co/sRtYpoTN5h

— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) December 18, 2019

(리트윗) 배리 라우더밀크 하원의원(공화당-조지아)이 트럼프를 예수에 비교했다. 별 일도 아니지 뭐.

그런가 하면 이런 반응들도 있었다. 

Let’s compare Trump to Jesus:

Jesus fed the poor
Trump cuts food stamps

Jesus clothed the naked
Trump grabs em by pussy

Jesus embraced foreigners
Trump puts them in cages

Jesus cared for the sick
Trump cuts healthcare

Jesus died for your sins
Trump embodies all 7 deadly sins

— Ryan Knight ????️‍???????? (@ProudResister) December 18, 2019

트럼프와 예수를 비교해보자:

예수는 가난한 사람들에게 음식을 주었다
트럼프는 식량 배급을 삭감한다

예수는 헐벗은 자들에게 옷을 주었다
트럼프는 그들의 보x를 움켜쥔다

예수는 외국인들을 포용했다
트럼프는 외국인들을 우리에 넣는다

예수는 병든 자들을 돌보았다
트럼프는 건강보험을 삭감한다

예수는 당신의 죄를 지고 죽었다
트럼프는 7대 죄악을 체화하고 있다

Wait..... I.... did he really just say Jesus was shown more mercy & process than Trump????

Y'all really are prepared to sell your entire souls for this man and it shows.

— Bree Newsome Bass (@BreeNewsome) December 18, 2019

잠깐.... 음… 정말 그는 예수에게 트럼프보다 더 많은 자비와 절차가 주어졌다고 지금 말한 건가????

당신들은 정말 이 사람을 위해 영혼을 통째로 팔 준비가 되어 있다는 게 드러난다.

Republicans: why can’t anti-Christian liberals say ‘Merry Christmas’?

Also Republicans: Trump has suffered more than Jesus Christ. https://t.co/VkrtYel1JO

— Mehdi Hasan (@mehdirhasan) December 18, 2019

공화당: 반기독교 진보파는 왜 ‘메리 크리스마스’라는 말을 못하지?

또 공화당 : 트럼프는 예수 그리스도보다 더 고생했다

Ok Trump's impeachment has just been compared to the trial of Jesus--yeah, that one. I'm going to have another gin & tonic now. A little less tonic this time. #impeachment #GOPCrazy

— Michael Steele (@MichaelSteele) December 18, 2019

OK 트럼프 탄핵이 예수 재판과 비교됐다. 맞다, 그거. 진 토닉을 한 잔 더 마셔야겠다. 토닉을 조금 덜 넣어서.

Trump is going to tweet out of picture of his own face on Jesus’ body before days end

— Roland Scahill (@rolandscahill) December 18, 2019

트럼프는 며칠 안에 예수의 몸에 자기 얼굴을 합성한 사진을 트위터에 올릴 것이다.

 

* 허프포스트US의 GOP Rep. Claims Trump Is Being Treated Worse Than Jesus를 번역, 편집한 것입니다.

연재기사

댓글 (0)
  • - 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
  • - 저작권 등 다른 사람의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
  • - 타인에게 불쾌감을 주는 욕설 등 비하하는 단어가 내용에 포함되거나 인신공격성 글은 관리자의 판단에 의해 삭제 합니다.

인기기사

  • 1 트로트 왕자 정동원, 해병대 입대하더니…“이찬혁인 줄 알았네” 말 안 하면 못 알아볼 180도 달라진 근황 포착
  • 2 “지난달 방송에서 봤는데…” 제대로 ‘아사리판’ 난 조인성 인스타그램 근황 : 내가 지금 뭘 본 거지 싶다
  • 3 조용히 남양주에 잠적한 서인영이 사업가 남편과 이혼할 때 들고나왔다는 이것 : 이목구비 자동 확장되는 솔직함이다
  • 4 스트레이 키즈 필릭스가 ♡ 붙이며 인스타에 ‘단독’ 공개한 이재용 직찍 : 어떤 인연인가 했더니… 이건 예상 밖이다
  • 5 '음료 3잔 횡령' 청주 빽다방 점주, 비난 여론 퍼지자 고개 숙이며 고소 취하 : 그러나 경찰 수사는 계속된다
  • 6 민주당 전재수 부산시장 출마로 '무주공산' 부산 북구갑, '조국 vs 한동훈 빅매치설'에 '하정우 출마설'까지
  • 7 설레는 봄의 정점 벚꽃의 엔딩이 빠르게 다가온다 : 벚꽃 축제 어디로 가볼까
  • 8 국힘 서울 지지율 13%에 뿔난 배현진의 장동혁 사퇴 공개 요구, “애당심과 결단 기대한다”
  • 9 "미국의 이란 공습은 전쟁범죄 가능성", 미국 국제법 전문가 173명이 공개 서한 보냈다
  • 10 "홍명보 나가" 김영광이 축구 국가대표팀 감독으로 새 사람 추천했다 : 수원 삼성 팬들 불쾌감을 드러냈다

허프생각

휴머노이드 로봇이 불러올 노동 시장 변화 먼 미래 일 아니다, '로봇세' 도입 논의 미뤄선 안 돼
휴머노이드 로봇이 불러올 노동 시장 변화 먼 미래 일 아니다, '로봇세' 도입 논의 미뤄선 안 돼

인간이 만든 기계가 창출한 부, '인간의 가치'에 재투자해야

허프 사람&말

메타 CEO 저커버그 'AI 안경 대중화' 승부수 : '녹화기능' 프라이버시 문제는 과제로
메타 CEO 저커버그 'AI 안경 대중화' 승부수 : '녹화기능' 프라이버시 문제는 과제로

누군가 당신을 찍고 있다

최신기사

  • 아버지 트럼프가 전쟁 일으키고, 두 아들이 투자한 드론 업체는 무기 팔러 다닌다
    글로벌 아버지 트럼프가 전쟁 일으키고, 두 아들이 투자한 드론 업체는 무기 팔러 다닌다

    그 아버지에 그 아들.

  • '탄핵 1주년' 윤석열 전 대통령이 부활절 맞아 옥중 메시지를 보냈다
    뉴스&이슈 '탄핵 1주년' 윤석열 전 대통령이 부활절 맞아 옥중 메시지를 보냈다

    "구원의 소망을 품고..."

  • 지옥이 펼쳐질 것 트럼프 또 '최후통첩' : 이란은 되받아쳤다 미국에 지옥 문 열릴 것
    글로벌 "지옥이 펼쳐질 것" 트럼프 또 '최후통첩' : 이란은 되받아쳤다 "미국에 지옥 문 열릴 것"

    답답해서, 불안해서, 심심해서?

  • 국힘 컷오프에서 기사회생한 김영환이 ‘윤어게인’ 윤갑근과 맞대결 벌인다 : 충북지사 대진표에 관심
    뉴스&이슈 국힘 컷오프에서 기사회생한 김영환이 ‘윤어게인’ 윤갑근과 맞대결 벌인다 : 충북지사 대진표에 관심

    3부리그? 4부리그?

  • [허프 트렌드] 샤넬·불가리·까르띠에 한국만 또 가격 인상 : 중동 전쟁 장기화로 수입 원가 늘었다지만 글로벌 흐름은 딴판
    씨저널&경제 [허프 트렌드] 샤넬·불가리·까르띠에 한국만 또 가격 인상 : 중동 전쟁 장기화로 수입 원가 늘었다지만 글로벌 흐름은 딴판

    우리가 호구냐

  • 트럼프는 오래전부터 입버릇처럼 2주를 외쳤다 : 집권 1기부터 등장한 '마법의 단어'
    글로벌 트럼프는 오래전부터 입버릇처럼 "2주"를 외쳤다 : 집권 1기부터 등장한 '마법의 단어'

    분야를 가리지 않았다

  • 꽃 피는 봄, 불청객 미세먼지가 함께 찾아온다 : 미세먼지를 둘러싼 잘못된 상식들
    라이프 꽃 피는 봄, 불청객 미세먼지가 함께 찾아온다 : 미세먼지를 둘러싼 잘못된 상식들

    자칫 피해 키울 수 있다

  • [허프 생각] 휴머노이드 로봇이 불러올 노동 시장 변화 먼 미래 일 아니다, '로봇세' 도입 논의 미뤄선 안 돼
    보이스 [허프 생각] 휴머노이드 로봇이 불러올 노동 시장 변화 먼 미래 일 아니다, '로봇세' 도입 논의 미뤄선 안 돼

    인간이 만든 기계가 창출한 부, '인간의 가치'에 재투자해야

  • “지난달 방송에서 봤는데…” 제대로 ‘아사리판’ 난 조인성 인스타그램 근황 : 내가 지금 뭘 본 거지 싶다
    엔터테인먼트 “지난달 방송에서 봤는데…” 제대로 ‘아사리판’ 난 조인성 인스타그램 근황 : 내가 지금 뭘 본 거지 싶다

    악플 부대.

  • 조용히 남양주에 잠적한 서인영이 사업가 남편과 이혼할 때 들고나왔다는 이것 : 이목구비 자동 확장되는 솔직함이다
    엔터테인먼트 조용히 남양주에 잠적한 서인영이 사업가 남편과 이혼할 때 들고나왔다는 이것 : 이목구비 자동 확장되는 솔직함이다

    여기 있는 거 다 합쳐도?

  • 신문사 소개
  • 윤리강령
  • 기사심의규정
  • 오시는 길
  • 인재채용
  • 광고상품문의
  • 기사제보
  • 청소년 보호정책
  • RSS
  • 인터넷신문윤리위원회
    한국인터넷신문협회
  • 서울특별시 성동구 성수일로 39-34 서울숲더스페이스 12층 1204호

  • 대표전화 : 02-6959-9810

  • 메일 : huffkorea@gmail.com

  • 청소년보호책임자 : 박상유
  • 법인명 : 허핑턴포스트코리아 주식회사
  • 제호 : 허프포스트코리아
  • 등록번호 : 서울 아 03003
  • 등록일 : 2014-02-10
  • Copyright © 2025 허프포스트코리아. All rights reserved.
  • 발행·편집인 : 강석운
  • 편집국장 : 이지형