허프포스트코리아

  • 뉴스 & 이슈
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스
  • U.S.
  • U.K.
  • España
  • France
  • Ελλάδα (Greece)
  • Italia
  • 日本 (Japan)
  • 뉴스 & 이슈
    • 전체
    • 정치
    • 사회
    • 환경
    • 기타
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스


도널드 트럼프 미국 대통령에게 손에 지속적으로 생기는 멍 자국에 이어 목에도 발진이 나타났다.

[허프 US] 트럼프 대통령 목에 붉은 발진이 보였다 : 백악관은 피부 치료 결과라고 했다
도널드 트럼프 미국 대통령이 2일(현지시각) 백악관 이스트룸에서 열린 명예훈장 수여식에서 목에 발진을 드러냈다. 사진은 이해를 돕기 위해 인공지능이 생성한 이미지를 재편집한 것.

트럼프 대통령의 증상은 2일(현지시각) 백악관 이스트룸에서 열린 명예훈장 수여식에서 숨김없이 드러났다. 발진은 트럼프 대통령의 오른쪽 귀 바로 뒤에서 목을 따라 내려왔다.

백악관은 허프포스트US에 그 발진이 “예방적 피부 치료의 결과”라고 해명했다.

백악관은 “트럼프 대통령은 오른쪽 목 부위에 매우 평범한, 백악관 의사가 예방적 피부 치료를 위해 처방한 크림을 사용하고 있다”며 “트럼프 대통령은 1주일 동안 치료를 받고 있고 홍반은 몇 주간 지속될 것으로 예상된다”고 밝혔다.

백악관은 해당 피부 크림이 무엇이냐는 질문에는 즉답을 피했다.

보도에 따르면 트럼프는 매일 325mg의 아스피린을 복용한다. 백악관은 트럼프의 손등에 꾸준히 나는 멍 자국은 이 습관이 부분적 원인이라고 설명했다.

트럼프는 지난해 12월 손이 꽤 부은 것으로 보였다. 그는 지난 12월 국제축구연맹(FIFA)이 급조한 평화상을 수락하며 잔니 인판티노 FIFA 회장과 악수할 때 그 모습을 보였다.

2024년 대선에서 트럼프의 상대였던 카멀라 해리스는 자신의 의료 기록을 대중에게 공개해 신체 건강이 대통령 임무 수행에 적합함을 증명했다.

트럼프도 해리스처럼 공개하겠다고 약속했지만 그 약속은 지켜지지 않았다.

* 허프포스트코리아는 미국 허프포스트와 제휴를 통해 기사를 공유하고 있습니다. [번역·정리 전주원 허프포스트코리아 기자]

연재기사

댓글 (0)
  • - 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
  • - 저작권 등 다른 사람의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
  • - 타인에게 불쾌감을 주는 욕설 등 비하하는 단어가 내용에 포함되거나 인신공격성 글은 관리자의 판단에 의해 삭제 합니다.

인기기사

  • 1 대한적십자사 회장으로 "윤석열 탄핵 반대" 인요한 선출, 국힘 한지아 "이재명 정부 실용인가?"
  • 2 일본 북중미 월드컵에서 '나쁜 뒷맛' 남겼다 : 튀니지 상대 4-0 대승의 빛이 바란다
  • 3 이재명 '긍정 부정 데드크로스' 여론조사 또 나왔다, 민주당 지지층·진보층 긍정평가 크게 빠져
  • 4 징역 25년 박성재 전 법무장관, 그의 구속영장 기각된 사실을 기억한다 : 한덕수, 박성재 이어 추경호는?
  • 5 인천 다리 절단 사건이 '의외의 결말'로 막을 내리면서 중요한 사실을 알려줬다 : "받아주는 병원 없었다"
  • 6 '노무현 신화' 만든 50대가 민주당 떠나고 있다 : 이재명 지지율 '데드크로스'에 나타난 정치적 함의
  • 7 지지율 데드크로스 ‘뉴 이재명’의 위기, 중도보수 확장 내걸었지만 결국 ‘반 문재인’으로 귀착했다
  • 8 음성군 한 아파트서 50대 어머니와 20대 아들 숨진 채 발견됐다 : 보이스피싱 피해자로 보인다
  • 9 SK하이닉스 2분기 영업이익률 77% '깜짝실적' 전망, KB증권 "주가 12% 급락은 비중 확대 기회"
  • 10 코스피 '시총 1위' 계보 : 삼성전자·SK하이닉스 이전에 한국전력·포항제철 그리고 시중은행·건설사들이 있었다

허프생각

사라진 가자지구 아이들의 이름으로 이스라엘 총리 네타냐후에게 묻는다 : 이것은 전쟁인가, 집단학살인가
사라진 가자지구 아이들의 이름으로 이스라엘 총리 네타냐후에게 묻는다 : 이것은 전쟁인가, 집단학살인가

2023~2025년, 2만179명의 아이들이 하늘나라로 갔다

허프 사람&말

'축구의 신'이 인간 월드컵에서 뛴다 : 기네스북 장식하는 메시와 침묵하는 호날두
'축구의 신'이 인간 월드컵에서 뛴다 : 기네스북 장식하는 메시와 침묵하는 호날두

"역사를 목격하고 있다"

최신기사

  • 최우형 케이뱅크 다음 승부수는 중소법인 대출 : 기업대출로 가계대출 성장 한계 넘는다
    씨저널&경제 최우형 케이뱅크 다음 승부수는 중소법인 대출 : 기업대출로 가계대출 성장 한계 넘는다

    SOHO를 넘어 SME로

  • 대우건설 대표 김보현 과천 공사 현장 출동, AI 안전 시스템 점검하며 '중대재해 제로' 환기
    씨저널&경제 대우건설 대표 김보현 과천 공사 현장 출동, AI 안전 시스템 점검하며 '중대재해 제로' 환기

    현장 경영, 방점은 '안전'

  • 제일약품 사장 한상철 제일파마홀딩스 지분율 처음으로 10% 넘겼다 : 부친 한승수 지분 7만 주 매수
    씨저널&경제 제일약품 사장 한상철 제일파마홀딩스 지분율 처음으로 10% 넘겼다 : 부친 한승수 지분 7만 주 매수

    여전히 갈 길 먼 지분승계

  • 현대차 노조 2026년 임금협상 난항에 쟁의행위 찬반투표 진행, 2년 연속 파업 가능성에 전운 감돈다
    씨저널&경제 현대차 노조 2026년 임금협상 난항에 쟁의행위 찬반투표 진행, 2년 연속 파업 가능성에 전운 감돈다

    여름철 '진짜 하투'가 온다

  • SK하이닉스 2분기 영업이익률 77% '깜짝실적' 전망, KB증권 주가 12% 급락은 비중 확대 기회
    씨저널&경제 SK하이닉스 2분기 영업이익률 77% '깜짝실적' 전망, KB증권 "주가 12% 급락은 비중 확대 기회"

    미국 ADR 상장도 주가 상승 재료다

  • 한국 증시 MSCI 선진국 지수 편입 또 불발됐다 : 정부는 꾸준히 추진 증권가에서는 시장 영향 제한적
    씨저널&경제 한국 증시 MSCI 선진국 지수 편입 또 불발됐다 : 정부는 "꾸준히 추진" 증권가에서는 "시장 영향 제한적"

    아직 끝나지 않았다

  • 현대차는 왜 '장애인 표준사업장' 만들었나 : 의무고용율보다 중요한 건 '지속 가능한' 일자리
    씨저널&경제 현대차는 왜 '장애인 표준사업장' 만들었나 : 의무고용율보다 중요한 건 '지속 가능한' 일자리

    대상·에쓰오일도 동참, 출자부터 자회사 설립까지 참여 방식 다양화

  • [허프 생각] 사라진 가자지구 아이들의 이름으로 이스라엘 총리 네타냐후에게 묻는다 : 이것은 전쟁인가, 집단학살인가
    보이스 [허프 생각] 사라진 가자지구 아이들의 이름으로 이스라엘 총리 네타냐후에게 묻는다 : 이것은 전쟁인가, 집단학살인가

    2023~2025년, 2만179명의 아이들이 하늘나라로 갔다

  • '파이버맥싱'이 뜨고 있다 : NYT 추천 단백질과 식이섬유 동시 섭취하는 먹거리 5가지
    라이프 '파이버맥싱'이 뜨고 있다 : NYT 추천 "단백질과 식이섬유 동시 섭취하는 먹거리 5가지"

    역시 두부는 빠지지 않는다

  • 미국 상원, 10번 시도 끝에 '트럼프의 이란 전쟁 반대' 결의안 통과 : 전쟁 사실상 끝난 마당에...
    글로벌 미국 상원, 10번 시도 끝에 '트럼프의 이란 전쟁 반대' 결의안 통과 : 전쟁 사실상 끝난 마당에...

    '애썼다'고 할까, '면피용'이라 할까

  • 신문사 소개
  • 윤리강령
  • 기사심의규정
  • 이용자위원회
  • 오시는 길
  • 인재채용
  • 광고상품문의
  • 정정·반론보도
  • 기사제보
  • 청소년 보호정책
  • RSS
  • 인터넷신문윤리위원회
  • 한국인터넷신문협회
  • 서울특별시 성동구 성수일로 39-34 서울숲더스페이스 12층 1204호

  • 대표전화 : 02-6959-9810

  • 메일 : huffkorea@gmail.com

  • 청소년보호책임자 : 박상유
  • 법인명 : 허핑턴포스트코리아 주식회사
  • 제호 : 허프포스트코리아
  • 등록번호 : 서울 아 03003
  • 등록일 : 2014-02-10
  • Copyright © 2025 허프포스트코리아. All rights reserved.
  • 발행·편집인 : 강석운
  • 편집국장 : 이지형