미국 대선이 2주 앞으로 다가왔지만, 민주당 후보인 힐러리 클린턴에 대한 지지 선언은 지금도 계속되고 있다. 이번 주인공은 아델이었다.
지난 25일 밤 마이애미에서 열린 콘서트에서, 아델은 노래를 부르던 중간에 클린턴에 대한 지지의 뜻을 밝혔다.
클린턴 캠페인의 보좌관에 따르면 이날 아델은 관객들을 향해 "저는 영국인이지만, 미국에서 일어나는 일들은 저에게도 영향을 줍니다"라고 말했다. 또 아델은 "그에게 투표하지 마세요. 저는 투표할 수 없지만, 저는 완전히 힐러리 클린턴을 지지합니다. 저는 그녀를 사랑해요. 그녀는 엄청나죠"라고 말했다.
NBC의 아담 쿠퍼스테인은 아델이 팬들에게 이렇게 말하는 순간을 영상으로 잡았고, 자신의 트위터를 통해 공개했다.
Adele with Hillary Clinton in attendance at Miami concert: "Don't vote for him!" @AAarena#Adele (via Aaron Resnick) pic.twitter.com/cAJCokgSvW
— Adam Kuperstein (@AdamNBC6) October 26, 2016
아델이 관객 중에 클린턴이 있었다는 걸 알고 있었는지는 확실하지 않다. 그러나 아델은 힐러리 클린턴이 자신의 팬이라는 사실은 알고 있다. 클린턴은 지난 3월 시리우스XM과의 인터뷰에서 "나는 아델의 엄청난 팬"이라고 말한 바 있다.
허핑턴포스트US의 Adele Endorses Hillary Clinton During Miami Concert를 번역, 편집한 것입니다.