무서울 정도로 유능하다
영어공부요...?!
많이 뛰놀 것 : 아이들에게는 그 무엇보다 중요한 그 시절의 숙제다.
헬스장에 갈 수 없는 상황이라 운동량은 부족하다고 밝혔다.
‘용접사를 부모로 둔 수강생들의 심정이 어땠을까.’
녹화 현장은 눈물바다가 됐다.
북미정상회담, 빌보드뮤직어워즈 생중계 중 동시 통역을 담당했다.
'3일간 거의 잠을 자지 못해 증상이 심해졌다'
돌아가는 혜택은 어마어마하게 많아지는데, 보험공단의 누적금의 절반을 사용해버리면 차기 그리고 차차기 정권은 이 어마어마한 금액을 어디에서 충당해야 할지에 대한 언급은 아무도 하지 않고 있습니다. 돈을 벌어 보험료를 충당하는 젊은이들은 갈수록 줄어들고, 쌓인 보험료를 이용만 하려는 노인들의 인구비중은 갈수록 늘어나는 고령화시대가 이미 도래했기에, 건보재정적자의 시작은 부인할 수 없는 사실입니다. 그러나 이때를 대비한 현 정부의 정책과 공약은 하나도 언급되지 않았습니다. 왜냐하면 이 사실은 굉장히 불편하지만, 현 정권에는 해당되지 않기 때문입니다.
구글 번역기가 믿기 어려울 만큼 장족의 발전을 했다. 한글 이메일도 한번 영문으로 번역해봤다. 된다. 외국업체가 보내온 영문 이메일도 한글로 돌려봤다. 거의 이해된다. 정말 예전엔 30-40%라면 이젠 80-90%까지 온 것 같다. 놀랍다. 그리고 고맙다, 구글. 미국, 실리콘 밸리의 저력에 또 한 번 놀란다. 그러면 여기서 이제 영어공부는 안 해도 된다는 결론을 내릴 수 있을까, 아니면 번역가들은 더 이상 할 일이 없어진다고 결론을 내릴 수 있을까.
어릴 적부터 흔하디 흔하게 들었던 충고 중 하나가 모든 일에는 때가 있다는 것이었다. 요즘은 주변에서 결혼적령기에 대한 갖가지 충고들을 들려주시곤 하신다. 나의 정년퇴임 시기와 자녀들의 대학등록금을 연관짓기도 하고 초등학생과 머리 희끗희끗한 학부모를 연상시켜 주시기도 하신다. 그런데 정말 모든 일에는 때가 있어야만 하는 것일까? 우리는 언제가 되면 우리가 원하는 대로 살 수 있는 것일까?
영어 공부의 궁극적 목표가 무엇일까요? 저마다 목표는 다르겠지만, 그 중 하나는, 영어를 공부하다, 영어로 공부하는 것이 영어 공부의 목표가 아닐까 싶습니다. 이제 유학을 가지 않고도, 언제 어디서나 칸 아카데미로 영어로 배워보세요. 유학을 준비하는 분이라면, 꼭 추천해드립니다. 영어로 수업을 받는다는 것이 어떤지 알 수 있어요. 미국 유학 중인데, 수업 내용을 따라가기 힘들다면, 칸 아카데미에서 무료 과외를 받아보세요. 영어 수업에서 쓰이는 용어나 개념 정리를 쉽게 익힐 수 있습니다. 자막도 있고요, 실시간 스크립트 기능도 있습니다.
"단어를 1,000개 알고 있는 사람보다 문장을 100개 알고 있는 사람이 영어를 더 잘 하는 사람입니다. 단어장 들춰 볼 시간 있으면 영어 문장 한 개라도 더 봐야합니다. 단어가 아니라 문장을 많이 본 사람이 영어를 잘하게 되어 있습니다. 그리고 아주 고질적인 나쁜 습관은 불필요한 단어장 만들기입니다."
