허프포스트코리아

  • 뉴스 & 이슈
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스
  • U.S.
  • U.K.
  • España
  • France
  • Ελλάδα (Greece)
  • Italia
  • 日本 (Japan)
  • 뉴스 & 이슈
    • 전체
    • 정치
    • 사회
    • 환경
    • 기타
  • 씨저널 & 경제
  • 글로벌
  • 라이프
  • 엔터테인먼트
  • 영상
  • 보이스


미국 여자축구 국가대표팀 공동주장 메건 래피노가 10일(현지시각) 2019 FIFA 여자 월드컵 우승 축하 퍼레이드를 마무리하며 강렬한 연설을 선보였다.

래피노는 이번 대회에서 팀을 우승으로 이끌었을 뿐만 아니라 최우수 선수, 득점왕 타이틀을 동시에 차지했다. 정치나 젠더 이슈에 대한 거침없는 소신 발언으로도 화제를 모으며 ‘아이콘’으로 떠올랐다.

무대에 등장하는 모습부터 남달랐다.

.@mPinoe knows how to make an entrance! ???????? pic.twitter.com/VFqsG249J7

— FOX Soccer (@FOXSoccer) July 10, 2019

 

이날 뉴욕시청 앞에서 열린 축하행사에서 마이크를 잡은 래피노는 대규모 관중들에게 메시지를 전달했다.

“팀 동료들에게 감사드립니다 … 우린 즐기고 있습니다. 우리는 차를 홀짝거렸고, (주: 알렉스 모건이 잉글랜드와의 4강전에서 결승골을 넣은 뒤 차 마시는 흉내 세레모니를 한 것을 말한다). 셀러브레이션을 했습니다. (우리팀에는) 핑크색 머리도 있고, 보라색 머리도 있습니다. 타투도 있고, 드레드록도 있습니다. 백인 여성과 흑인 여성, 그 사이의 모든 것이 있습니다. 이성애자 여성도, 게이 여성도 있습니다. 헤이!”

매력이 폭발한 메건 래피노 미국 여자축구 대표팀 주장의 연설 (영상)
ⓒBruce Bennett via Getty Images
매력이 폭발한 메건 래피노 미국 여자축구 대표팀 주장의 연설 (영상)
ⓒJOHANNES EISELE via Getty Images
매력이 폭발한 메건 래피노 미국 여자축구 대표팀 주장의 연설 (영상)
ⓒIra L. Black - Corbis via Getty Images

 

마지막 몇 분 동안은 좀더 진지하게 이야기했다.

“이건 제가 여러분 모두에게 주는 과제입니다. 우리는 더 나아져야 합니다. 우리는 더 많이 사랑하고 덜 증오해야 합니다. 더 많이 듣고 말을 덜 해야 합니다. 이게 모두의 책임이라는 걸 알아야 합니다. 여기에 있는 모든 사람들, 여기에 없는 모든 사람들, 여기에 있고 싶지 않은 모든 사람들, 이에 동의하는 사람들, 동의하지 않는 사람들까지. 이 세상을 더 나은 곳으로 만드는 것은 우리의 책임입니다.”

“우리 팀은 그 임무를 맡고, 우리의 위치와 이 세상에서 우리가 가진 발언권을 이해하는 일을 아주 잘 해냈다고 생각합니다. 맞습니다. 우리는 스포츠를 합니다. 맞습니다. 우리는 축구를 합니다. 맞습니다. 우리는 여성 운동선수입니다. 하지만 우리는 그 이상의 존재입니다. 당신은 그 이상의 존재입니다.”

Here’s Rapinoe getting inspirational at the end of her speech pic.twitter.com/88cRXzOvxS

— Marcus Gilmer (@marcusgilmer) July 10, 2019

래피노가 연설 후반부에 청중을 감화시키고 있다

 

래피노는 청중들에게 커뮤니티를 더 낫게 만들고 “함께 뭉치자”고 말했다.

“이건 개개인 모두의 책임입니다. 최근 몇 년 동안 다툼이 정말 많았습니다. 저는 피해자가 되기도 했고, 가해자이기도 했습니다. (…) 하지만 이제 함께 뭉쳐야 할 때입니다. 이 대화는 다음 단계에 와 있습니다. 우리 모두는 협력해야 합니다. 모두가 함께 해야 합니다.”

래피노는 뉴욕에 보내는 감사의 말로 연설을 마무리해 큰 환호를 받았다. “뉴욕 시티, 여러분은 X발 최고예요!” 

And, of course, her awesome (and NSFW) NYC shout-out to close pic.twitter.com/eRCNMYqntH

— Marcus Gilmer (@marcusgilmer) July 10, 2019

그리고, 물론 그의 멋진(후방주의) NYC 찬사 마무리

 

래피노의 연설은 소셜 미디어에서 좋은 반응을 얻었다. 축하 퍼레이드를 하느라 하루종일 샴페인을 마시던 래피노가 차분하고도 완벽하게 연설을 해냈다는데 감탄하는 사람들도 있었다. 

President Megan Rapinoe delivers her inauguration speech, July 10, 2019. pic.twitter.com/8g521EpYO0

— Noah Riffe ⭐️⭐️⭐️???? (@NoahRiffe) July 10, 2019

메건 래피노 대통령의 취임 연설, 2019년 7월 10일

megan rapinoe is a remarkably intuitive person to go along with her swagger, spirit, talent, and courage... that speech was truly one of a LEADER. i love her with my whole heart! #USWNT

— character actress georgie rae (@georgiemorvis) July 10, 2019

메건 래피노는 자신이 지닌 당당함, 정신, 재능, 용기에 걸맞는 굉장히 직관적인 사람이다 … 이 연설은 정말이지 지도자의 연설이었다. 진심으로 그녀를 사랑한다!

Megan Rapinoe did a wonderful speech and I do not want it to get lost that she did it while she was hammered that’s talent

— Claire Watkins (@ScoutRipley) July 10, 2019

메건 래피노는 멋진 연설을 했고, 그녀가 취한 상태에서 한 거라는 걸 다들 잊지 않았으면 한다. 저게 바로 재능이지

Megan Rapinoe is day drunk giving her speech and I could not love her any more

— Anastasia Beaverhausen (@smittyboy21) July 10, 2019

낮술을 마시고 취한 메건 래피노가 연설을 하고 있다 그녀를 최고로 사랑한다

Megan Rapinoe has done it again. What. A. Speech. She is the most inspiring example of fearlessness, of compasssion, of conviction, of so much that is good and strong. There’s not enough standing ovations for her and the entire USWNT.

— Chris Dempsey (@chrisadempsey) July 10, 2019

메건 래피노가 또 해냈다. 대단한 연설이다. 겁없음, 연민, 신념, 선함과 강함의 가장 훌륭한 본보기다. 래피노와 미국 여자 축구대표팀에게 아무리 오래 기립박수를 보내도 부족하다.

 

* 허프포스트US의 Megan Rapinoe Delivers Epic Speech At World Cup Parade: ‘Listen More, Talk Less’를 번역, 편집한 것입니다.

연재기사

댓글 (0)
  • - 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
  • - 저작권 등 다른 사람의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
  • - 타인에게 불쾌감을 주는 욕설 등 비하하는 단어가 내용에 포함되거나 인신공격성 글은 관리자의 판단에 의해 삭제 합니다.

인기기사

  • 1 “박미선 잘 지내냐”는 한 마디에 끝내 무너진 이봉원 : 이런 모습 처음이라 내 가슴도 덩달아 쿵 내려앉았다
  • 2 [속보] 장모 죽이고 “지적장애 있다”던 대구 캐리어 시신 사건 사위, “26세 조재복이었다” 마침내 신상 공개
  • 3 "40억 안 냈잖아~" 서울 잠실 래미안 아파트에서 벌어진 임대세대 차별 : 새로운 계급 구분
  • 4 캐리어에 장모 시신 담아 유기한 대구 사위 조재복은 초혼 아니었다 : 끝내 세상에 드러나버린 충격적 과거
  • 5 ‘기자 출신’ 60대 보수 유튜버, 비 내리던 9일 낮 인천대교에서 추락해 사망…중앙언론사 소속 유명인이었다
  • 6 대전 오월드 탈출한 늑구 찾기 위해 “미인계 썼다”더니…유인 작전에 긴급 투입됐던 늑대의 반전 정체
  • 7 “잘못된 선택, 콜 오면 무조건 간다" 이종범 '최강야구' 감독행 후회 발언 : 일부 KT 위즈 팬들 "복귀 반대"
  • 8 곽튜브를 “애기”라고 부른다던 5살 연하 공무원 와이프 : 산후조리원 협찬 논란에 돌아가는 상황이 영 심상치 않다
  • 9 이재명 대통령의 이스라엘 직격 : 이스라엘군이 소년을 고문 뒤 지붕에서 던진 영상을 게시했다
  • 10 잘나가던 개그맨 이진호 일주일 전 집에서 쓰러져… : 논란 이후 전해진 갑작스러운 근황에 탄식 절로 터진다

허프생각

쿠팡 하면 떠오르는 건 '미국인 대표'의 현장 체험뿐, 개인정보 유출 건은 그들 '시나리오'대로 가나
쿠팡 하면 떠오르는 건 '미국인 대표'의 현장 체험뿐, 개인정보 유출 건은 그들 '시나리오'대로 가나

수습의 과정에서 본질은 흐려진다

허프 사람&말

이창용 한국은행 총재의 마지막 금통위가 열렸다 : 중동전쟁 와중 최후 결단은 '금리 동결'
이창용 한국은행 총재의 마지막 금통위가 열렸다 : 중동전쟁 와중 최후 결단은 '금리 동결'

신현송의 금통위는 어떤 모습일까

최신기사

  • 서울 압구정·신반포·목동 '재건축 슈퍼 데이' 뚜껑 열렸다 : 삼성물산·포스코이앤씨, 현대건설·DL이앤씨 경쟁 성사
    씨저널&경제 서울 압구정·신반포·목동 '재건축 슈퍼 데이' 뚜껑 열렸다 : 삼성물산·포스코이앤씨, 현대건설·DL이앤씨 경쟁 성사

    끝까지 가봐야 안다

  • 대전 오월드 탈출한 늑구 찾기 위해 “미인계 썼다”더니…유인 작전에 긴급 투입됐던 늑대의 반전 정체
    뉴스&이슈 대전 오월드 탈출한 늑구 찾기 위해 “미인계 썼다”더니…유인 작전에 긴급 투입됐던 늑대의 반전 정체

    수컷 예훈이.

  • 팔레스타인 쪽에서 이재명 대통령에 장문의 글로 감사의 뜻 전했다 : '이스라엘군 범죄' 영상 공유에 곧장 화답
    뉴스&이슈 팔레스타인 쪽에서 이재명 대통령에 장문의 글로 감사의 뜻 전했다 : '이스라엘군 범죄' 영상 공유에 곧장 화답

    "오늘의 작은 관심이 내일의 큰 변화를 만듭니다"(우리말로)

  • 비 오는 날 양손이 자유로운 날아다니는 '드론 우산' : 언제쯤 나올까
    라이프 비 오는 날 양손이 자유로운 날아다니는 '드론 우산' : 언제쯤 나올까

    웰 컴 투 더 퓨쳐(Welcome to the Future)

  • ‘부산 북구갑 출마설’ 하정우 AI수석이 이재명 대통령 뜻에 순응했다, “일하라는 지침 주신 것”
    뉴스&이슈 ‘부산 북구갑 출마설’ 하정우 AI수석이 이재명 대통령 뜻에 순응했다, “일하라는 지침 주신 것”

    '하정우 차출론' 일단락?

  • 배경훈·정재헌·박윤영·홍범식 4인 첫 회동, 통신 3사 '2만 원대 5G 요금제' 얘기했지만 데이터·속도 알뜰폰에 미달
    씨저널&경제 배경훈·정재헌·박윤영·홍범식 4인 첫 회동, 통신 3사 '2만 원대 5G 요금제' 얘기했지만 데이터·속도 알뜰폰에 미달

    누가 누리는 혜택일까

  • 화장실 이용료 2000원 시대 : ‘정 없는 한국 사회’의 도래인가, 선진국으로 발돋움인가
    라이프 화장실 이용료 2000원 시대 : ‘정 없는 한국 사회’의 도래인가, 선진국으로 발돋움인가

    '오뎅국물 500원' 어떻게 생각하나요?

  • [허프 트렌드] 달리기의 산업적 질주 : 음료 혁신하고, 백화점·편의점 공간 재비치하고, 마케팅 업그레이드 중이다
    씨저널&경제 [허프 트렌드] 달리기의 산업적 질주 : 음료 혁신하고, 백화점·편의점 공간 재비치하고, 마케팅 업그레이드 중이다

    기안84가 보여준 보법이 다른 러닝

  • 이스라엘 총리 네타냐후 부패·뇌물 의혹 재판 재개 : 미국과 이란 휴전 덕분
    글로벌 이스라엘 총리 네타냐후 부패·뇌물 의혹 재판 재개 : 미국과 이란 휴전 덕분

    좋은 소식

  • 정청래·조국, 재보선 공천 둘러싸고 신경전? 정청래 “재보선 모든 지역 공천” 조국 “혁신당의 길 갈 것”
    뉴스&이슈 정청래·조국, 재보선 공천 둘러싸고 신경전? 정청래 “재보선 모든 지역 공천” 조국 “혁신당의 길 갈 것”

    '후보 단일화'로 풀 듯

  • 신문사 소개
  • 윤리강령
  • 기사심의규정
  • 오시는 길
  • 인재채용
  • 광고상품문의
  • 기사제보
  • 청소년 보호정책
  • RSS
  • 인터넷신문윤리위원회
    한국인터넷신문협회
  • 서울특별시 성동구 성수일로 39-34 서울숲더스페이스 12층 1204호

  • 대표전화 : 02-6959-9810

  • 메일 : huffkorea@gmail.com

  • 청소년보호책임자 : 박상유
  • 법인명 : 허핑턴포스트코리아 주식회사
  • 제호 : 허프포스트코리아
  • 등록번호 : 서울 아 03003
  • 등록일 : 2014-02-10
  • Copyright © 2025 허프포스트코리아. All rights reserved.
  • 발행·편집인 : 강석운
  • 편집국장 : 이지형