jeon-jok

전족은 매우 고리타분하고 잔인한 성적 도착(fetish)을 의미하는 중국의 전통으로 여겨진다. 역사가들에 의하면 남편에게 더 매력적으로 보이기 위해 중국 여성들은 몇십 년 동안 발을 칭칭 묶고 사는 걸 감수했다. '연꽃
강남의 특정 지역을 배회하면 가끔 마스크와 붕대로 얼굴의 일정 부분 혹은 대부분을 가린 여성들과 마주치기 십상이다. 마스크와 붕대로 채 가려지지 못한 부위로 시퍼런 멍과 도톰한 부기가 눈에 띈다. 아프냐. 나도 아프다. 살이 찢기고 뼈가 깎이는 고통이 전이된다. 무섭다. 그네들의 그런 외형이 무서운 게 아니다. 그 고통을 감내해서라도 손에 쥐고 싶은 인생이 있다는 것, 결국 그런 고통을 감내하지 않고선 극복할 수 없는 현실이 있다는 것이 무섭다. 그 길거리에서 마주치는 성형녀들의 부은 얼굴에서 전이되는 통증은 바로 이 사회의 아픈 얼굴일지도 모른다.
수 시 롱과 남편의 사진, Copyright Jo Farrell. 물론 성형한 현대 여인들과 전족한 중국 여인들 사이에는 큰 차이점이 있다. 전자가 스스로의 선택으로 돈을 지불하는 도시 여자들이라면, 패럴이 사진으로