deobing

SBS의 시사다큐 프로그램 '그것이 알고싶다'는 지난 9일 방송에서 '한샘 성폭행 사건'을 다뤘다. 이날 방송에서는 평소 '그것이 알고싶다'와 다르게 에릭남, 유병재, 타이거JK, 표창원 등 유명인이 대거 출연했다. 앞서
아이유가 종영한 드라마 '쌈마이웨이' 주인공 애라(김지원 분)의 명대사를 완벽하게 더빙했다. 아이유는 24일 자신의 인스타그램에 영상 한 편을 공개했다. 영상에서 아이유는 "나 예쁜 척하면 재수없지?"라며 더빙을 시작한다
13일 개봉한 애니메이션 ‘너의 이름은’의 한국어 더빙판은 원작의 팬들에게 논란이 되고 있다. 팬들은 ‘한국어 더빙’을 문제 삼은 것이 아니라 “전문 성우와 전문 더빙 연출자가 아닌 배우와 기존의 영화감독을 캐스팅한
오늘 7월 13일 개봉하는 애니메이션 ‘너의 이름은’의 한국어 더빙판은 원작의 팬들에게 논란이 되고 있다. 팬들은 ‘한국어 더빙’을 문제 삼은 것이 아니라 “전문 성우와 전문 더빙 연출자가 아닌 배우와 기존의 영화감독을
한국에서만 365만 명 이상의 관객을 동원한 애니메이션 ‘너의 이름은’이 한국어 더빙판으로 개봉한다. 지난 6월, 배우 지창욱과 김소현, 이레가 주인공의 목소리를 연기한다는 소식이 보도된 바 있다. 이에 대해 전문 성우와
배우 지창욱, 김소현, 이레가 애니메이션 '너의 이름은'의 우리말 더빙판에 목소리 출연한다. '너의 이름은'의 수입사 미디어캐슬은 16일 "애니메이션 '너의 이름은'이 오는 7월 13일, 우리말 더빙판으로 다시 찾아온다
권혁수가 15일 방영된 'SNL 코리아 8'에서 '카드캡터 체리'로 변신했다. 이전에도 '올림포스 가디언' 속 디오니소스와 '거침없이 하이킥' 속 나문희로 분해 최고의 연기를 선보인 권혁수는 이날 '카드캡터 체리'의
1편 류승범에 이어 이번엔 임창정이다. 이 영상을 제작한 빨강도깨비(블로그)는 "영상을 보고 3편에 캐스팅 했으면 하는 배우를 댓글로 남기면 3편 제작에 십분 활용하겠다"고 밝혔다. 집단지성을 보여주자. 시실리 2km
‘무한도전’이 주말의 영화 특집을 통해 외화 더빙에 도전한 것은 점점 사라지는 것들에 주목하는 이 프로그램의 특성이 묻어났다. 외국 작품을 자막으로 보는 것에 익숙한 젊은 세대는 더빙은 온전한 작품을 느끼지 못 하는