[트럼프 국정연설] 트럼프가 '러시아 스캔들' 수사를 공격했다

도널드 트럼프 미국 대통령이 5일(현지시각) 국정연설(State of the Union; SOTU)에서 ‘러시아 스캔들’을 겨냥한 수사를 비판했다. ”터무니 없는” 수사는 ”당파적”일 뿐만 아니라 미국 경제를 약화시킬 것이라고 언급하면서다.

트럼프 대통령은 30만4000개에 달하는 1월 미국 신규 일자리 수를 언급하며 ”경제 기적이 미국에서 벌어지고 있다”고 말했다.

″바보 같은 전쟁들, 정치, 혹은 터무니 없는 당파적 수사들은 이를 중단시킬 것이다.” 트럼프 대통령의 말이다. ”평화와 입법 행위가 있다면 전쟁이나 수사는 있을 수가 없다. 그런 식으로 돌아가지 않는다.”

이는 지난 중간선거에서 하원 다수당을 차지한 민주당이 의회 차원의 대대적인 조사를 예고한 것을 가리키는 것으로 보인다. 

1974년 닉슨의 국정연설 : 워터게이트 수사를 끝날 때다.

2019년 트럼프의 국정연설 : 당파적 수사를 끝내야 한다.

민주당은 그를 철저히 조사하길! #부패한공화당

Trump Decries ‘Ridiculous’ Mueller Investigation In State Of The Union Address를 번역, 편집한 것입니다.