영국 하원 의장이 도널드 트럼프의 영국 의회 연설에 반대하다
2017-02-07 김도훈
https://t.co/jMieTX3YSPpic.twitter.com/xgiB5B969R
February 6, 2017
“영국 공식 방문의 날짜와 일정은 적절한 때에 결정될 것”
트럼프와 이민 금지에 반대하는 사람들의 시위가 일어나게 했다. 초대를 취소하라는 청원이 영국 정부 공식 청원 사이트에 올라와 180만 명 이상의 서명을 얻었다. 가디언에 의하면 1분에 1천 명 이상이 서명을 한 시점도 있었다고 한다.
상하원 합동 연설을 허가할 지는 버코우 하원의장, 상원의장, 의전부 장관 3명이 결정한다.
모든 난민의 입국을 일시적으로 막고, 시리아 난민 입국을 영구히 금지하는 트럼프의 행정명령은 큰 논란을 낳았다. 또한 이라크, 이란, 리비아, 수단, 소말리아, 시리아, 예멘 국적자들의 입국을 막았다. 이 정책에 해당되는 사람은 2억 명 정도이다. 해당 국가 출신인 사람들이 억류되고, 변호사도 만나지 못하게 되어 지난 주 미국 여러 공항에서는 혼돈과 저항이 일었다.
행정명령에 제동을 걸었다. 로바트는 이 명령이 교육, 비즈니스, 가족 관계, 여행의 자유에 즉시 회복할 수 없는 피해를 줄 가능성이 높다는 판결을 내렸다. 주말에 법무부는 명령을 즉시 다시 시행하라고 제소했으나 미 항소법원은 이 요청을 거부했다. 항소법원은 현재 심리를 준비하고 있다.
허핑턴포스트US의 Donald Trump Is Not Welcome To Address Parliament, U.K. Speaker Declares를 번역, 편집한 것입니다.