14일, 미국 캘리포니아의 타겟(Target) 매장에서 갑자기 포르노가 재생됐다. 매장 내 방송으로 포르노 영상의 소리가 나온 것이다. 이때 쇼핑 중이었던 지나 영이 그 순간을 영상으로 찍었다. 영의 아이가 울음을 터트리는 모습을 볼 수 있다.

영은 자신의 페이스북에 영상을 올리며, 이 소리가 15분 정도나 지속했다고 말했다. 주위 손님 중에는 쌍둥이의 귀를 막아주려는 사람도 있었으며, 쇼핑 중인 물건을 던지고 나가버리는 사람들, 직원들에게 큰소리로 항의하는 사람들이 있었다고도 증언했다.

타겟 대변인은 '어떻게 된 일인지 담당팀이 조사 중이며 다시 같은 일이 일어나지 않도록 조치 중'이라고 입장을 밝혔다.

h/t Dark Horse News

*허핑턴포스트UK의 Target Supermarket Accidentally Plays PORN On The Tannoy, Makes Children Cry를 편집했습니다.