9월 14일 오전 9시 49분 일본 구마모토 현의 아소산이 폭발했다.
후쿠오카 기상대에 따르면 분화한 것은 나카다케 제 1분화구로, 연기의 높이는 약 2,000m에 달한다. 기상대는 분화 경계 레벨을 2(분화구 주변 규제)에서 3(입산 규제)으로 올렸다.
NHK는 아소산 로프웨이 근처에 약 10명의 관광객이 있었지만, 모두 아소산 서쪽 피난 지역에 피난을 완료했다고 전했다.
아래는 트위터에 올라온 현장 부근의 사진들이다.
いま旅行中なんだけど、阿蘇山噴火したかもしれない pic.twitter.com/hnSQzKYq1V
— 桜島ニニコ (@ninicosachico) 2015, 9月 14
あ、阿蘇山が、、 pic.twitter.com/bF9VNamlcp
— ラヴィ (@dfka920) 2015, 9月 14
阿蘇山噴火してるー pic.twitter.com/idTx9xknC4
— 奥村 沙也 (@s4a2_o665) 2015, 9月 14
やばい!阿蘇山爆発しました!今現在。 pic.twitter.com/I98OlaCpkg
— ようすけ@DUCATI999s (@isle_the) 2015, 9月 14
阿蘇山めっちゃ爆発してる pic.twitter.com/Sg3n02pvpo
— 真夜中 (@_mayonaka) 2015, 9月 14
허핑턴포스트JP의 【速報】阿蘇山が噴火 噴煙の画像が多数投稿される를 번역, 편집한 것입니다.
허핑턴포스트에 문의하기