국제
2019년 12월 04일 15시 28분 KST

카말라 해리스가 미국 민주당 대선후보 경선 레이스를 포기했다

후원금으로 들어오는 돈보다 훨씬 더 많은 돈을 쓰고 있었던 것으로 전해진다.

NICHOLAS KAMM via Getty Images
Democratic presidential hopeful California Senator Kamala Harris speaks to the press in the Spin Room after participating in the fifth Democratic primary debate of the 2020 presidential campaign season co-hosted by MSNBC and The Washington Post at Tyler Perry Studios in Atlanta, Georgia on November 20, 2019. (Photo by Nicholas Kamm / AFP) (Photo by NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)

카말라 해리스 미국 상원의원(민주당-캘리포니아)이 2020년 대선 출마를 철회했다. 그는 3일 이같은 결정을 스탭들에게 통보했다.

해리스는 3일 아이오와에서 캠프 관계자들에게 현재 겪고 있는 자금 문제 때문에 이렇게 결정했다고 말했다.

한 스탭은 모두 엄청나게 충격을 받았다며 “우리 팀의 누구도 예상하지 못했던 일이라고 생각한다”고 말했다.

해리스는 뉴욕과 볼티모어로 가서 그곳의 스탭들에게도 소식을 전할 예정이며, 이번주 중으로 조기 경선이 열리는 네 개 주를 방문해 현지 스탭들을 만날 계획이다.

이날 오후 해리스는 지지자들에게 대선 출마를 철회 소식을 알렸다.

저의 대선 캠프에는 활동을 계속하기 위해 필요한 재정적 자원이 없습니다.

저는 억만장자가 아닙니다. 제 돈으로 선거 자금을 댈 수 없습니다. 지금까지 선거 운동을 진행하는 동안 경쟁에 필요한 자금을 모으기가 점점 더 어려워졌습니다.

제가 앞으로 나아갈 방법이 있다는 생각이 들지 않는데 지지자들과 자원봉사자들에게 길이 있다고 신념을 담아 말할 수는 없습니다.

그러므로 지지자들께 깊은 아쉬움을 담아(하지만 또한 깊은 감사를 담아) 오늘로서 저의 선거운동을 중단함을 알려드립니다.

Justin Sullivan via Getty Images
OAKLAND, CALIFORNIA - DECEMBER 03: Campaign signs for democratic presidential candidate U.S. Sen. Kamala Harris (D-CA) are displayed on a wall outside of her Oakland campaign office on December 03, 2019 in Oakland, California. Democratic presidential candidate U.S. Sen. Kamala Harris announced today that she is dropping out of the 2020 presidential race citing financial difficulties. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images)

 

이 소식은 한 슈퍼 PAC이 12월 4일부터 아이오와주에서 해리스를 지원하는 광고를 방영하기로 한 직후에 전해졌다. (슈퍼 PAC은 해리스의 발표 후 곧 광고 예약을 취소했다.) 해리스측은 자금 문제를 솔직히 밝혀왔고 전당대회가 열리는 주에 집중하기 위해 뉴햄프셔에서는 인원을 줄이기도 했다.

유력 대선주자인 조 바이든 전 부통령은 아이오와주 타운홀을 마치고 기자들을 만나 해리스가 경쟁에서 밀려나게 되어 실망스럽다고 말했다.

“해리스는 훌륭한 후보이고 뛰어난 주자다. 정말 탄탄한 사람이고 재능이 가득한 사람이기 때문에 나는 복잡한 감정이 든다.”

ASSOCIATED PRESS
FILE - In this Nov. 20, 2019 file photo, Democratic presidential candidate Sen. Kamala Harris, D-Calif., speaks during a Democratic presidential primary debate in Atlanta. Harris, was once considered a front-runner in the crowded Democratic field, is expected to end her campaign for the Democratic presidential nomination, according to a campaign official.. (AP Photo/John Bazemore)

 

해리스는 오클랜드의 첫 유세에 2만명 이상을 끌어모으며 최상위권 후보로 레이스에 가세했다. 진보진영은 곧바로 해리스의 캘리포니아 검사 시절 행적을 철저히 살폈다. 선거운동 내내 그는 상원의원이자 대선 후보로서의 진보적 포지셔닝과 수십 년간 검사 시절에 보다 전통적 입장을 취했던 것을 하나로 엮는데 어려움을 겪었다.

첫 대선 토론에서 1970년대에 바이든이 인종 격리 폐지에 대해 취했던 입장을 공격했던 것이 해리스의 정점이었다. 여론조사에서 지지도가 치솟았으나, 바이든측이 공격적으로 맞서 싸웠으며 해리스 본인이 (학생 인종 균형을 맞추기 위해 거주 지역 밖의 학교로 보내는) 강제 버스 통학에 대한 자신의 견해를 잘 설명하지 못해 인기를 이어가지는 못했다.

해리스는 선거운동 후원금 모금액보다 훨씬 많은 돈을 써왔고, 뉴욕타임스에 의하면 선거 운동을 계속하려면 빚을 져야 한다는 재무감사 이후 철회를 결정했다고 한다.

 

* 허프포스트US의 Kamala Harris Dropping Out Of Presidential Race를 번역, 편집한 것입니다.

PRESENTED BY 일동제약