도널드 트럼프의 신조어 'covfefe'는 지난 30일(현지시각) 전 세계를 휩쓸었다.
트럼프는 순식간에 잠이 들었는지, 문장도 제대로 끝맺지 못한 정체 모를 트윗을 올렸다. 문제의 트윗에는 'covfefe'라는 단어가 포함되어 있었는데, 이는 'coverage'(언론 보도)를 쓰려다 오타를 낸 것으로 추정된다.
언론의 부정적인 'covfefe'가 지속되는 데도 불구하고.
듣도 보도 못한 새 단어에 트위터는 그야말로 난리가 났었다. 트위터리안들은 한마음으로 트럼프를 조롱하기 시작했다.
People in covfefe houses shouldn't throw covfefe. https://t.co/M7oK5Z6qwF
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) June 1, 2017
'covfefe' 관에 있는 사람들은 'covfefe'를 던져서는 안된다. - 힐러리 클린턴
"You yell barracuda, everybody says, 'Huh? What?' You yell covfefe, we've got a panic on our hands." #CovfefeAMoviepic.twitter.com/UlLQjrRbdC
— Zach Brunner (@FantasyFlurry) June 1, 2017
what makes me saddest is that I know I'll never write anything funnier than #covfefe
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) May 31, 2017
정말 슬픈 건, 내가 'covfefe' 만큼이나 재밌는 글을 쓸 수 없다는 거다. - 지미 키멜
my covfefe itches.
— Miranda Sings (@MirandaSings) June 1, 2017
'covfefe'가 간지럽다.
Hahaha. I resisted this meme for too long. #Covfefepic.twitter.com/52inH1NIgt
— Ryan Burke (@ryanburkewriter) June 1, 2017
사랑해요.
'covfefe'
이 트윗은 무려 6시간이 넘게 수정되지 않았고, 결국 31일 오전이 돼서야 삭제됐다. 트럼프는 트위터리안들의 폭발적인 반응이 재밌었는지, 'covfefe' 트윗을 삭제하고 아래 트윗을 올렸다.
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017
누가 'covfefe'의 진정한 뜻을 알아낼 수 있을까? 즐기시라!
'covfefe'의 등장으로 혼란에 빠진 건 트위터리안들 뿐만이 아니었다. 이 정체 모를 유행을 보도해야 했던 기자들도 마찬가지였다. 'covfefe'라는 단어를 읽어야 하는데, 어떻게 발음해야 할지 전혀 몰랐던 것이다. '코브페페'부터 '컵피피'까지 괴상한 발음 대잔치가 벌어졌다.
CNN 대표 앵커인 앤더슨 쿠퍼도 이 혼란의 소용돌이에 빠졌다. 영상으로 확인해보자.
