가격도 저렴한 예쁘고 멋진 인기 상품(적어도 모델이 입은 모습은)을 샀는데, 문제가 한가지 있다면?
그 결과는 화가 잔뜩 난 소비자들의 눈물 날 정도로 우스운 사진이다.
영국 회사 PrettyLittleThings가 파는 검정 망사 보디슈트를 잘 못 산 사람들이 자기들의 솔직한 모습을 트위터에 공유하고 있는데, 약간 무섭지만 말 그대로 '대박'이다.
북아일랜드의 올리비아 스쿠스(21)가 스타트 트윗을 끊었다. 그녀는 지난 월요일 왜 이 보디슈트가 머리를 통과하지 않는 거냐며 울분을 토했다.
Hi @OfficialPLT just wondering why your top won't fit over my head pic.twitter.com/MMbLNPDFfX
— Olivia Skuce (@OliviaSkuce) May 22, 2017
캡션: 안녕하세요. 왜 당사에서 산 보디슈트가 내 머리를 못 통과하는지가 궁금합니다.
스쿠스만 이 보디슈트 때문에 고생한 게 아니었다. 그녀의 트윗이 올라오자 다른 여성들도 자기들의 어려움을 사진으로 아래처럼 호소했다. (주의: 예쁘지는 않지만, 당신을 충분히 웃기고도 남을 거다).
@OliviaSkuce@OfficialPLT@beckykellyx omg sameee pic.twitter.com/iydREKFkNm
— chloe✨ (@itschloblow) May 23, 2017
캡션: 스쿠스 씨! 맙소사! 나랑 똑같네요.
@OliviaSkuce@OfficialPLT It's a global problem pic.twitter.com/HbFYG608GD
— Heather (@HeatherPlatts) May 22, 2017
캡션: 글로벌한 문제네.
@_jaskinglewis@OliviaSkuce@OfficialPLTpic.twitter.com/Mn8w7UN8jF
— hannah tibbutt (@_hannahtibbutt) May 23, 2017
@OliviaSkuce@georgia_hamer@OfficialPLT@lilypartington_ having the same issue??? pic.twitter.com/T8URZJ887Y
— niamh???? (@niamhlockwood_) May 23, 2017
캡션: 우리, 같은 문제?
Why am I like this, made me look like I've got a snapchat effect on ???????????????????????? pic.twitter.com/Ep2Xj0C4AI
— Katie Naylor (@katienaylorr) January 18, 2017
캡션: 내가 왜 이렇게 보이는 걸까? 스냅챗 효과를 입힌 것 같다.
@BrookeHogg1@OliviaSkuce@OfficialPLT@kayleighhscott_ ???????????? pic.twitter.com/yql2VOXBuy
— Cassie (@CassieStavert) May 23, 2017
@tatam_poppy@OliviaSkuce@OfficialPLT@OfficialPLT sort your shit out pic.twitter.com/qoWjENQVaT
— Keziah Atkinson (@kez_atkinsonxx) May 23, 2017
캡션: 나처럼 좀 제대로 하라고.
@katienaylorr who wore it better pic.twitter.com/3XPlLZe0fd
— Katie Naylor (@katienaylorr) January 18, 2017
캡션: 누가 더 잘 입었을까요?
아래 슬라이드는 옆으로 밀면 된다.
*허프포스트AU의 글을 번역, 편집한 것입니다.