세상에서 가장 재밌는 놀이 중 하나가 힙스터 놀리기다. 이제는 힙스터 놀리기 문화가 너무 빠르게 퍼져서 힙스터를 놀리는 것이야말로 힙스터 같은 짓이 되어버렸지만, 정말 마지막으로 이건 꼭 한번 웃고 넘어가야겠다.
허핑턴포스트 US에 따르면 지난 주말 트위터 사용자 'SwissMistress'와 'BadRonen'은 '#힙스터광고'(#HipsterClassifieds)라는 해시태그를 걸고 아래와 같이 사람들을 초대했다. 쉽게 얘기하면 그냥 '힙스터들이 중고나라에서 거래한다면?'이란 놀이로 이해하면 되겠다.
"#힙스터광고 : 할아버지가 입던 옷 삽니다"
Join @swissmistress and myself for #HipsterClassifieds!#TwoWeeksOfHashnightpic.twitter.com/ypn6PkQe23
— Ronen (@BadRonen) August 26, 2016
그러자 사람들이 힙스터 광고를 만들어 올리기 시작했다.
"거의 입지 않은 핸드 메이드 스카프. 모델 : 레니크라비츠" #힙스터광고
#HipsterClassifieds Scarf barely been worn, hand made by my cat lady landlord. Size : Lenny Cravitz pic.twitter.com/ZRjnkvN32M
— Jenny B (@layingbackeatin) August 26, 2016
"페니파딩 자전거 자물쇠 삽니다. 반드시 두 바퀴 전부 잠글 수 있어야 함" #힙스터광고
Wanted: high performance lock for Penny Farthing bicycle. Must be able to secure both wheels. #HipsterClassifiedspic.twitter.com/ZWfHs2YjrD
— Mark Riter (@MarkRiter) August 26, 2016
"힙스터 레스토랑에서 스태프 구합니다. 반드시 음식이 식기 전에 서빙할 수 있어야 함" #힙스터광고
#HipsterClassifieds Hipster restaurant staff needed. Must serve the food before it's cool... pic.twitter.com/xsr1G77jOJ
— Nathalie (@_Nath900) August 26, 2016
"세금 계산할 오래된 일본식 주판 구해요." #힙스터광고
#HipsterClassifieds looking for old Japanese abacus so I can do my taxes pic.twitter.com/TtnKtW8dB7
— Jason Klingensmith (@klinger2069) August 26, 2016
"씨암탉과 교환 원해요 : 장인이 손수 기른 알람 시계. 3시 기상으로 세팅" #힙스터광고
#HipsterClassifieds Trade for Laying Hen: Artisanal, Hand-Raised Alarm Clock. 3AM Wake Up. @BadRonen@swissmistresspic.twitter.com/VPUopQKMUL
— The Hashtag Game (@TheHashtagGame) August 26, 2016
"판매 : 테이블" #힙스터광고
For sale - Table #HipsterClassifiedspic.twitter.com/5Ca1cR3GTs
— Stevie The # King (@superANGRYref) August 26, 2016
"고양이 돌봄이 구함 : 반드시 비건에 시장주의 반대론자여야 함. 보수는 머핀으로 지급함." #힙스터광고
Catsitter Wanted: Must be vegan, anti-capitalist, and willing to accept payment in muffins.#HipsterClassifieds
— Just Call Me Mister (@MisterMetokur) August 26, 2016
"전 광고를 제 오래된 레밍턴 타자기로 쳐서 밀봉 단지에 넣어 바다에 떠내려 보내는 방식으로만 해서 트위터에는 게재하지 못할 것 같아 유감입니다." #힙스터광고
Sorry Twitter. I only hand type my #HipsterClassifieds on a vintage Remington, stuff them into canning jars, and float them off to sea.
— Schultz (@JeremyJSchultz) August 26, 2016
"이~유, 난 이 힙스터광고는 옛날에 다 했는데. 내가 한창 할때는 아무도 이게 뭔지도 몰랐고 들어본 적도 없어서 정말 아이러닉했지" #힙스터광고
Ugh. I'm so over the whole #HipsterClassifieds thing. I was into them when nobody else had even heard of them and they were achingly ironic.
— Tim Nicholls (@woodpunk) August 26, 2016
"손에 쓰는 모자 팝니다. 소량 생산. 유명해지기 전에 사세요." #힙스터광고
Hats for your hands, limited quantity, hurry before they're trendy in two weeks. #HipsterClassifieds
— Jeff Dwoskin (@bigmacher) August 26, 2016
"비건 푸드 트럭에서 하는 무알코올 팝업바에서 믹솔로지스트를 찾습니다. 반드시 글루텐 프리여야 하고 비건 푸드 트럭을 가지고 있어야 합니다." #힙스터광고
Mixologist needed for non-alcoholic pop-up bar in vegan food truck, must be gluten free and own a vegan food truck #HipsterClassifieds
— Mixellany (@mixellany) August 26, 2016
"쿨이라는 게 쿨하기 전에 쿨하지 않았던 일을 쿨해지기 전부터 해온 룸메이트 구합니다."
#HipsterClassifieds Looking for a roommate who was doing stuff before it was cool before doing stuff before it was cool was cool.
— Kaung Ko (@kaungko) August 26, 2016