시리아 출신 18세 수영선수 유스라 마르디니는 올림픽 역사상 첫 '난민 팀' 선수로 이미 새 역사를 쓰고 있다.
지난해 여름, 마르디니는 유럽으로 향하던 선박이 침몰하면서 에게해를 3시간이나 헤엄쳐야 했다. 6일, 마르디니는 리우올림픽 여자수영 100m 접영 조별예선 첫 번째 경기에서 1분09초21의 기록으로 조 1위를 차지했다.
마르디니는 전체 출전선수 45명 중 41위를 기록해 준결승 진출에는 실패했다.
Syrian Yusra Mardini, one of the ten 'refugee' Olympians, swims well in 100m butterfly heat but doesn't advance. pic.twitter.com/yA92HQy61N
— Russell Lewis (@NPRrussell) August 6, 2016
그러나 많은 사람들은 그녀의 리우올림픽 예선 1위 결과에 축하를 보냈다.
The amazing #YusraMardini finishes 1st in 100 butterfly heat! #TeamRefugees@RefugeesOlympicpic.twitter.com/HV2YOugJq7
— Melissa Fleming (@melissarfleming) August 6, 2016
Swimmer #YusraMardini's achievement: from fleeing war to winning her first @Olympics heat. Go #TeamRefugees! pic.twitter.com/STbq0ZQVV8
— Filippo Grandi (@RefugeesChief) August 6, 2016
Watching refugee Yusra Mardini win her heat at the #OlympicGamespic.twitter.com/fCPfjwv7Qk
— Jordan Bhatt (@Jordan_Bhatt) August 6, 2016
난민팀의 다른 선수들도 관중석에서 마르디니에게 응원을 보냈다.
UNHCR's @RefugeesChief in the stands w/ #TeamRefugees after watching their #YusraMardini swim for @RefugeesOlympicpic.twitter.com/PId290Kw0F
— Melissa Fleming (@melissarfleming) August 6, 2016
한편 마르디니는 10일 100m 자유형에도 참가한다.
* 이 글은 허핑턴포스트UK의 Syrian Refugee Yusra Mardini Was Already A Winner Before She Topped Her Rio Olympics Heat(영어)를 번역, 편집한 것입니다.