상단영역

본문영역

"할머니들이 괜찮다고 할 때까지 해법 찾겠다" : 문재인 대통령의 '일본군 위안부 피해자 기림의 날' 축사 전문 (영상)

'일본군 위안부 피해자 기림의 날'을 맞아 한 말이다.

  • 이인혜
  • 입력 2020.08.14 11:33
  • 수정 2020.08.14 11:34
문재인 대통령 영상 축사
문재인 대통령 영상 축사 ⓒSBS

 

문재인 대통령이 14일 일본군 ‘위안부’ 피해자 기림의 날을 맞아 “할머니들의 아픔과 상처가 조금이나마 아물고 우리 국민들이 함께 할머니들의 마음을 되새기길 바란다”고 14일 밝혔다.

문 대통령은 이날 영상 축사를 통해 “정부는 할머니들의 용기와 헌신이 존엄과 명예를 회복하는 것으로 보답 받을 수 있도록 현실적이고 실현 가능한 방안을 마련하기 위해 최선의 노력을 다해나갈 것”이라고 말했다.

고 김학순 할머니는 1991년 8월14일 일본군 위안부 피해 사실을 최초로 증언했고, 정부는 2018년부터 정부 기념식을 개최해 올해가 세 번째 기념식이다. 이날 기념식은 충남 천안에 있는 국립 망향의 동산에서 진행됐다.

문 대통령은 정부가 할머니들이 ‘괜찮다’고 할 때까지 할머니들이 수용할 수 있는 해법을 찾을 것이라고 강조했다.

문 대통령은 “역사를 바로 세우기 위한 조사와 연구, 교육을 보다 발전적으로 추진해 더 많은 학생과 시민들이 할머니들의 아픔을 나누며 굳게 연대할 수 있도록 하겠다”며 “열일곱 분, 생존 피해 할머니들이 건강하고 안정적인 삶을 누릴 수 있도록 더욱 세심히 살펴나가겠다”고 했다. 그러면서 “피해자를 넘어 인권운동가로서 끊임없이 우리 사회에 새로운 가치를 심어주고 계신 할머니들의 삶을 깊이 존경한다”고 말했다.

문 대통령은 “할머니들이 이제 일본군 위안부 문제 해결을 위한 새로운 방향을 제시하고 있다. 시민운동의 성과를 계승하는 한편, 평화와 인권을 향해 한일 양국 미래세대가 나아갈 방안을 만들어야 한다고 했다”며 “참혹한 아픔을 삶의 지혜로 승화시킨 할머니 말씀을 가슴 깊이 새기겠다”고 말했다.

 

 영상 축사 전문 

존경하는 국민 여러분,
일본군 ‘위안부’ 피해 할머니와 가족 여러분,
코로나 방역과 집중호우로 여러모로 불편하실 텐데,
오늘 일본군 ‘위안부’ 피해자 기림의 날 기념식에
함께해 주셔서 감사합니다.
기념식에 함께하지 못한 할머니들께도 안부 인사를 드리며,
이미 우리 곁을 떠나신 분들의 영원한 안식과 명복을 빕니다.
오늘은 29년 전, 김학순 할머니께서
피해 사실을 처음으로 증언하신 날입니다.
증언에 용기를 얻은 할머니들은
자신이 겪은 고통과 아픔을 세상에 알리면서,
역사의 산증인으로서 여성 인권과 평화의 가치를 실천해 왔습니다.
할머니들의 용기 있는 증언으로 일본군 ‘위안부’ 문제는
UN인권조사관의 보고서로 채택되었고,
국제인권 법정을 거쳐 전쟁범죄로 규정되었습니다.
또한 국내외 시민단체와 학계 전문가들이 할머니들과 연대하였고,
오랜 시간 함께해온 노력으로
많은 국민들이 할머니들의 아픔에 공감하고 있습니다.
국제사회에서도 ‘인류 보편의 여성 인권운동’이자
‘세계적인 평화운동’으로 인식하고 있습니다.
정부는 할머니들의 용기와 헌신이
존엄과 명예를 회복하는 것으로 보답받을 수 있도록
현실적이고 실현 가능한 방안을 마련하기 위해
최선의 노력을 다해나갈 것입니다.
문제해결의 가장 중요한 원칙은 ‘피해자 중심주의’입니다.
정부는 할머니들이 “괜찮다”라고 하실 때까지
할머니들이 수용할 수 있는 해법을 찾을 것입니다.
역사를 바로 세우기 위한 조사와 연구, 교육을
보다 발전적으로 추진하여
더 많은 학생과 시민들이 할머니들의 아픔을 나누며
굳게 연대할 수 있도록 하겠습니다.
할머니들의 건강이 항상 걱정됩니다.
열일곱 분, 생존 피해 할머니들께서
건강하고 안정적인 삶을 누리실 수 있도록
더욱 세심히 살펴나가겠습니다.
피해자를 넘어 인권운동가로서
끊임없이 우리 사회에 새로운 가치를 심어주고 계신
할머니들의 삶을 깊이 존경합니다.
할머니들께서는 이제
일본군 ‘위안부’ 문제해결을 위한 새로운 방향을 제시하고 계십니다.
시민운동의 성과를 계승하는 한편, 평화와 인권을 향해
한일 양국 미래세대가 나아갈 방안을 만들어야 한다고 하셨습니다.
‘위안부 피해자 해결을 위한 운동’의 과정과 결과,
검증 전 과정에 개방성과 투명성을 갖춰
다양한 시민이 함께 참여할 수 있기를 바라셨습니다.
참혹한 아픔을 삶의 지혜로 승화시킨 할머니의 말씀을
가슴 깊이 새기겠습니다.
오늘 일본군 ‘위안부’ 피해자 기림의 날,
할머니들의 아픔과 상처가 조금이나마 아물고
우리 국민들이 함께 할머니들의 마음을 되새기길 바랍니다.
항상 여성 인권과 평화의 가치를 위해 연대하겠습니다.
할머니들의 숭고한 삶에 감사와 경의를 표합니다.
감사합니다.

 

 

저작권자 © 허프포스트코리아 무단전재 및 재배포 금지
이 기사를 공유합니다

연관 검색어 클릭하면 연관된 모든 기사를 볼 수 있습니다

#여성 #문재인 #위안부 피해자 #기림의 날