영국의 링컨셔 야생동물 공원이 욕을 배운 다섯 마리의 아프리카 회색 앵무새들을 대중이 볼 수 없는 자리로 옮겼다. 이 공원은 약 6주 전에 앵무새들을 입양하여 함께 두었다. 이 앵무새들의 이름은 에릭, 제이드, 엘시, 타이슨 그리고 빌리다. 

스티브 니콜스 CEO에 따르면, 이 새들은 함께 있는 동안, 서로 욕을 배웠다. 앵무새들은 욕을 점점 더 자주 내뱉기 시작했다. 

니콜스는 ”내가 지나갈 때마다 앵무새들이 나를 ”뚱뚱한 XX야”라고 불렀다고 CNN에 전했다.  

앵무새들이 가장 자주 하는 욕은 ‘꺼져’라고 그는 말했다. 앵무새들이 비교적 배우기 쉬운 말이기 때문이다. 또 앵무새들은 사람들이 흔히 떠올릴 수 있는 욕을 모두 할 줄 안다. 

니콜스는 앵무새 중에 욕을 하는 새들이 의외로 많다고 말했다. 

그는 링컨셔라이브와의 인터뷰에서 ”지난 25년 동안 우리는 욕을 구사하는 앵무새들을 항상 봐 왔고 익숙하다”면서 ”항상 욕을 하는 앵무새를 보면 웃게 된다”고 말했다. 

″우연히도, 우리가 함께 놓은 다섯 마리의 앵무새들이 모두 욕을 배우면서 한 새장은 욕하는 새들로 가득 차게 됐다.”

앵무새들이 ”욕을 많이 하면 할수록 사람들은 보통 더 많이 웃고, 그러면 새들은 그걸 보고 다시 욕을 한다”고 그는 말했다.

사실 니콜스와 공원 직원들은 이 상황이 재미있다고 생각한다. 하지만 공원을 방문할 아이들이 이 욕하는 새들을 보고 상처받을 수 있어, 대중의 눈에 안 보이는 곳으로  옮기기로 결정했다.  

그는 인디펜던트 신문과의 인터뷰에서 ”새들은 각각 다른 그룹으로 이동했다”고 말했다. 니콜스는 ”여러 마리가 한꺼번에 욕을 하는 것보다 한 마리씩 따로 욕하는 상황이 낫다”고 말했다.

니콜스는 욕하는 앵무새들이 새로운 새장에서 다른 앵무새 친구들로부터 더 좋은 말을 배우기를 바란다고 말했다. 사실 그는 다른 앵무새들이 오히려 욕을 배울까  봐 걱정된다고 덧붙였다. 

그는 영국 방송사 BBC와 인터뷰하며 ”욕하는 앵무새들이 다른 새들에게 나쁜 말을 가르칠까 봐 두렵다. 공원에 있는 250마리의 앵무새가 전부 욕을 하게 되면 정말 대책이 없다”고 말했다.

*허프포스트 미국판 기사를 번역, 편집했습니다.