뉴스
2017년 07월 07일 12시 25분 KST | 업데이트됨 2017년 07월 07일 12시 27분 KST

도로를 점거한 파티를 제지하러 간 경찰이 같이 놀았다(동영상)

지난 주말, 미국 전역에서는 독립기념일을 앞둔 사람들의 파티가 열렸다. 미국 노스캐롤라이나주 애슈빌의 어느 동네 사람들도 마찬가지. 그들은 도로에 쓰레기봉투를 겹겹이 깔고 물을 흘러내려 미끄럼틀을 타고 있었다. 일종의 홈메이드 풀파티라고 할까. 얼마 후 파티를 즐기던 사람들에게 두 명의 경찰이 찾아왔다. 그들은 이들의 도로를 점거한 파티를 제지하려고 온 것이었다. 하지만 결국 그들은 사람들과 같이 놀았다.

kat smith

“내가 처음 말했던 건, 여러분의 즐거움을 망치려고 온 게 아니라는 거였어요.” 경찰 중 한 명은 캐리 리는 애슈빌 경찰서 트위터가 공개한 영상에서 이렇게 밝혔다. 경찰들은 처음 이 파티가 위험할 수 있다는 경고를 하려 왔지만, 별 다른 문제가 없다고 파악했고, 그냥 같이 놀기로 했다고 한다.

“경찰 중 한 명이 우리에게 쓰레기 봉투를 빌려달라고 했어요. 우리는 믿을 수가 없었죠. 또 우리에게 재미있게 즐기라고 했고, 함께 사진을 찍기도 했어요.” 당시 파티에 참여했던 주민 중 한 명인 케이틀린 조이스 스미스는 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 이렇게 말했다.

chuckie velvet

당시 캐리 리와 함께 있던 경찰인 존스도 이 파티에 동참하고 싶었다. 하지만 그의 몸은 쓰레기 봉투로 해결될 수가 없었다. 존스가 아쉬워하던 찰나, 동네 아이 한명이 큰 비닐 보트를 가지고 왔다. 그래서 결국 존스도 같이 놀았다고 한다.

kakao

 

허프포스트US의 'North Carolina Cops Respond To Party Complaint, Ride A Giant Waterslide Instead'를 번역, 편집한 것입니다.