뉴스
2016년 02월 01일 12시 54분 KST | 업데이트됨 2016년 02월 01일 12시 58분 KST

엄마를 잃은 돼지와 고양이는 가장 친한 친구가 됐다(사진, 동영상)

새끼 돼지인 로라와 새끼 고양이인 마리나는 그들의 종만큼이나 다른 사연을 갖고 있다. 하지만 그들은 만나자마자 친구가 됐다.

Laura y Marina mostrándole al mundo que la amistad no entiende de especie :) <3-* Conoce la historia de Laura: http://ow.ly/WKKoQ* Conoce la historia de Marina: http://ow.ly/X3y6n

Posted by Santuario Igualdad Interespecie on Sunday, January 24, 2016


로라와 마리나는 칠레 산티아고에 위치한 어느 동물보호소에서 만났다. 둘다 엄마를 잃은 후 이곳에 왔다고 한다.

마리나는 거리에서 버려진 채로 발견됐다. 발견 당시 눈에는 고름이 가득차 있었을 정도로 몸이 아픈 상태였다. 운이 좋게도 지나가던 행인이 마리나를 발견해 동물보호소로 올 수 있었던 것이다.

Marina terminando el día con una sesión de mimos y de juegos <3Marina fue abandonada en una calle cuando estaba recién...

Posted by Santuario Igualdad Interespecie on Friday, January 15, 2016


보호소 측이 제작한 영상에 따르면, 로라는 돼지고기 가공 업체에서 동물보호 활동가들에 의해 구조되었다. 마리나의 엄마는 움직이기도 힘들만큼 작은 케이지안에서 평생동안 어른이 되어 사람들의 입에 들어갈 고기가 될 새끼들을 낳았다고 한다.

‘스페인어’로 녹음된 영상의 나레이션에 따르면, 당시 가공업체에서 도살자들은 마취없이 돼지들의 꼬리를 짜르고, 이빨을 뽑았다. 그런 사연을 가진 로라와 마리나가 친구가 된 것이다.

¿Hay algo más bonito que ver a una bebé que fue rescatada del maltrato y la violencia, descansar al fin tranquila y sin...

Posted by Santuario Igualdad Interespecie on Tuesday, January 5, 2016


아래는 로라와 마리나가 함께 놀고, 함께 자는 모습을 촬영한 사진과 동영상들이다.

Dos bebés dándonos una lección de amor <3La cerdita Laura fue salvada de terminar en el plato de alguien. Cuando tenía pocos días de vida, activistas la rescataron de un criadero cerdos y la trajeron al santuario para que pudiera tener una vida digna.Desde su llegada, Laura ha sido tratada con todo el cariño y el cuidado que una bebé merece, y ha formado una profunda amistad con la gatita Marina, demostrándonos con su ejemplo, que cuando se trata de relaciones de amistad y respeto, no importa la especie a la que se pertenezca :)

Posted by Santuario Igualdad Interespecie on Thursday, January 28, 2016

Laura y Marina soñando abrazaditas con un mundo que respete a todos los animales <3 -* Conoce la historia de Laura: http://ow.ly/WKKoQ* Conoce la historia de Marina: http://ow.ly/X3y6n

Posted by Santuario Igualdad Interespecie on Thursday, January 14, 2016

Una amistad que no entiende de especie <3Marina y Laura se adoran. Desde que las presentamos por primera vez no se han...

Posted by Santuario Igualdad Interespecie on Wednesday, January 20, 2016

 

허핑턴포스트US의 Kitten And Piglet Take Interspecies BFFs To A New Level Of Cute를 번역, 편집한 것입니다.