뉴스
2016년 01월 09일 08시 41분 KST | 업데이트됨 2016년 01월 09일 08시 41분 KST

당신의 심장을 폭행할 뚱뚱이 시바견의 어린 시절(동영상)

marutaro/instagram

허핑턴포스트코리아는 어제(8일) 좋아하는 인형과 똑같은 포즈로 자고 싶었던 시바견 마루타로(marutato)를 소개한 바 있다.

마루타로의 매력은 '통통한 몸매'와 나에게 스트레스 따위 없다는 식의 달관한 표정.

지금도 매력 터지는 마루타로의 어린 시절 모습을 모아봤다.

우주 극강의 귀여움.

한번 클릭하면 저장해놓고 두고두고 보고 싶어지는 그런 동영상들이다.

8年前の今日。まるはパパとママのお家にやってきたの。 ペットショップでまるがひとりぼっちにしている所にパパとママが抱っこしてまるを選んでくれたの。この写真は初めてまるがお家に連れてきてもらった時。 ふかふかの絨毯の感触は今でも覚えてるよ。だから、大きくなった今でもフカフカなお布団や落ち葉が大好きなのかな。 クリスマスはみんなにとっても大切な日だと思うけど、まるにとっては忘れられないとても、とても大切な日なの。 まるにとってのサンタクロースはパパとママなんだよ。 みんなも良いクリスマスを。 #メリークリスまる まるより 8 years ago today, I was brought to this house by my mum and dad.  I remember how at first I was really nervous because it was an unknown place, but the fluffy carpet felt so good so I became very playful. You can see how I was like in this photo. I'm still small here.  Christmas is a special day for everyone, but for me, Maru, it's also an unforgettable special day. So for me, my mum and dad are my Santa Claus. I hope you got to meet your Santa Claus too. Have a #Merry_ChristMaru Maru

Shinjiro Ono(@marutaro)님이 게시한 사진님,

今日は何の日か? 7年前の今日、クリスマスイブにまるは、パパとママに連れられてこのお家にやってきた。知らないお家で最初はすごく緊張したんだけど、ふかふかの絨毯が気持よくて、すごくはしゃいじゃったのを覚えてるんだ。この写真はその時の様子だよ。すごく小さいよね。 みんなにとってもクリスマスは大切な日だと思うけど、まるにとっても忘れられないすっごい大切な日。だから、まるにとってのサンタさんはパパとママなんだ。みんなも、サンタさんに会えたかな。 幸せなクリスマスを。 まる 7 years ago today, On Christmas Eve, Daddy and Mommy brought me to this house. I was very nervous in this strange house, but I remember I got really excited about the fluffy carpet and jumped around on it. This photo was taken back then. I was so small. I imagine Christmas is very important for everyone, but it's a very important day for me and I can't forget it. So, Dad and Mom are my Santa Claus. Have all of you met Santa Claus, too? A Happy Christmas! Maru

Shinjiro Ono(@marutaro)님이 게시한 동영상님,

We are hungry boys!!🐶🐼👴 ねぇご飯まだ?

Shinjiro Ono(@marutaro)님이 게시한 사진님,