도널드 트럼프가 즐겨쓰는 '가짜뉴스'가 '2017 올해의 단어'로 선정됐다

게시됨: 업데이트됨:
DONALD TRUMP PRESS CONFERENCE
US President Donald Trump gestures during a joint press conference with Kuwaiti Emir Sheikh Sabah al-Ahmad Al-Sabah at the White House in Washington, DC, on September 7 2017. / AFP PHOTO / JIM WATSON (Photo credit should read JIM WATSON/AFP/Getty Images) | JIM WATSON via Getty Images
인쇄

도널드 트럼프 미국 대통령이 즐겨쓰는 단어 중 하나가 사전 출판사 콜린스가 발표한 '올해의 단어'에 선정됐다.

영국 콜린스 영어사전 측은 2일(현지시각) '가짜뉴스'를 2017년 올해의 단어로 선정했다. 트럼프 대통령은 지난주 자신이 이 단어를 지어냈다는 부정확한 주장을 한 바 있다.

콜린스는 '가짜뉴스'를 "뉴스 보도를 가장해 전파되는 잘못된, 흔히 선정적인 정보"로 정의했다. 또 이 단어의 사용빈도가 지난해에 비해 365% 증가했다고 밝혔다.

트럼프 대통령이 자신의 정부에 대한 비판적 뉴스 보도를 묵살하는 용도로 이 단어를 일상적으로 쓴 것도 이 단어의 유행에 영향을 미쳤다고 콜린스는 덧붙였다.

via GIPHY

그러나 트위터 이용자들은 곧바로 이에 의문을 제기했다. 이 '단어'가 따지고 보면 두 단어'들'로 이뤄져 있기 때문에 단어 대신 '용어'로 봐야 한다는 것.

한편 올해 후보에 포함된 단어들은 Antifa, cuffing season, echo chamber, fidget spinner, gender-fluid, gig economy, Insta, unicorn and Corbynmania 등이다.


Collins Dictionary announce their 2017 Word of the Year - Collins Dictionary

* 이 글은 허프포스트US의 People Have Serious Questions About This Dictionary’s Trump-Themed ‘Word Of The Year’를 번역, 편집한 것입니다.

Close
도널드 트럼프
/
페이스북
트윗
AD
이 기사 공유하기
닫기
기존 슬라이드

수정 사항 제안