장난감 차를 타고 인도 위를 달리던 아이들의 최후는 정말이지 사랑스럽다

게시됨: 업데이트됨:
인쇄

뉴욕 경찰은 지난 4월 30일, 정말이지 귀여운 장면을 목격했다.

경찰관 두 명은 이날 워싱턴하이츠의 한 인도에서 미니 레인지로버를 몰던 쌍둥이 아기들을 포착해 딱지를 뗐다.

아이들의 아빠는 이 모습을 영상에 담으며 아이들을 놀리기에 바빴다.

pair up(@pair_up_)님의 공유 게시물님,

조수석에 앉은 아이는 경찰관의 말에 따라 글로브 박스를 열었고, 운전석에 앉아 있던 아이는 경찰이 건넨 교통 위반 딱지를 되돌려줬다. 조수석에 앉은 아이는 경찰관에게 하이파이브를 하던 반면에, 운전석에 앉은 아이는 딱지를 뗐다는 사실에 절망하며 핸들에 머리를 떨궜다.

경찰관은 "돈 엄청 내야 하는데?"라고 말하며 티켓을 되돌려 받았다.

뉴욕의 뉴스 채널들은 이 사랑스러운 영상들을 시청자들에게 재빨리 소개했다.

아이들의 아빠가 말했듯, "뉴욕에서만 있을 수 있는 일이다."

 

허프포스트US의 'Toddlers’ Sidewalk Joyride Ends With The Cutest Traffic Stop'를 번역, 편집한 것입니다.

수정 사항 제안