고든 램지가 사람들이 트위터에 올린 요리를 평가했다

게시됨: 업데이트됨:
인쇄

셀러브리티 셰프 고든 램지는 서바이벌 프로그램 '마스터 셰프 주니어'에서 평소와 달리 따뜻하고 온화한 이미지를 보여준다.

이는 서바이벌 참가자들이 어린이들이기 때문이다.

'마스터 셰프 주니어'를 제외한 다른 프로그램에서는 퉁명스럽기 그지없는 그가 트위터에서도 '솔직함'을 뽐냈다.

트위터리안들은 최근 직접 요리한 사진을 램지에게 보내기 시작했다. 이에 램지는 사진을 보낸 이들에게 요리 평가를 보내며 화답했다. 예상했겠지만, 긍정적인 평가는 거의 없었다.

그중에서도 가장 웃긴 (잔인한) 요리 평가들 20개를 모아봤다.

1.

당신이 오늘 보게 될 국수 속 수란 중 최고일 거라고 장담합니다!

물 웅덩이 속 유독성 쓰레기 같은데.

2.

내 스테이크 어때요?

정말 스테이크 한 조각으로 시작한 건가요? 재난 그 자체군요.

3.

내 펜네 아라비아타 먹어 볼래요?

대런, 그건 스파게티라고 불러요.

4.

홈메이드 콜리플라워 피자와 탄두리 치킨. 어떻게 생각해요?

가슴이 찢어지네요.

5.

친구, 어떻게 생각해?

토할 것 같아요.

6.

제 남자친구는 '헬스 키친'에서 우승할 수 있을 거라고 생각해요. 남자친구 요리를 평가해줄 수 있나요? 그리고 저 계란이 제대로 익었는지도요.

너무 익힌 계란과 지렁이! 됐어요.

7.

친구들이 만들어 준 최고의 식사 중 나온 디저트에요. 샐러드, 게와 새우 애피타이저 + 안심 스테이크/랍스터가 나온 저녁이었죠. 어때 보이나요?

켈리, 그릇 위에 있는 저 이상한 건 뭔가요?

8.

제 버즈 라이트이어를 평가해주시죠.

저는 다른 종류의 버즈가 땅기는데요.

9.

오늘 이 케이크를 만들었어요. 어떻게 생각해요?

케이크보다 식탁보가 더 잘 꾸며져 있네요!

10.

제가 발렌타인 데이 테마로 만든 채식주의 스리라차 타코를 평가해주세요.

이게 바로 제가 채식주의자가 아닌 이유입니다.

11.

이 스테이크 어때요?

연기 탐지기에 새 배터리를 끼우셔야겠네요.

12.

제 샌드위치는 10점 만점에 몇 점인가요?

멍청이 샌드위치네요.

13.

어떻게 생각해요?

션, 누가 그릇에 토했나요?

14.

제 케이크를 평가해주세요. 엄마께 드릴 거에요.

죄송해요 엄마. (*Sory-->Sorry)

15.

셰프, 제 파스타 드셔볼래요?

케첩을 맛없어 보이게 하다니!

16.

좀 자랑스럽네요. 내 입으로 말하긴 그렇지만.

3부로 된 심장 바이패스...(*심장병 걸릴 것 같군요.)

17.

안녕하세요, 제가 만든 케이크인데 어때요? 감사합니다.

고양아, 똥 쌌니?

18.

이 나초 어떻게 생각하세요?

기도합시다. (*Lettuce=양상추를 쓴 말장난)

19.

버섯 오믈렛을 만들었어요. 첫 시도였죠, 어때 보여요?

완벽한 오믈렛 만들기 교육을 받아야겠어요.

20.

함께 '그레이의 50가지 그림자'에 출연해요. 저를 당신 가슴 위에 부어도 좋아요.

와, 정말 이상하네요. 병원에 가보시길.

 

허핑턴포스트US의 'Gordon Ramsay Serves Up Savage Reviews Of People’s Food On Twitter'를 번역, 편집한 것입니다.