Huffpost Korea kr

캘리포니아의 어느 거리가 이상한 거품에 뒤덮였다(동영상)

게시됨: 업데이트됨:
인쇄

미국 캘리포니아주 산타클라라에 있는 한 거리가 이상한 거품에 뒤덮였다. 꼭 폭설이 쌓인 듯한 모습이었다.

문제의 거품은 거리 주변에 위치한 공항 격납고에서 뿜어져 나왔다. ‘KTVU-TV’의 보도에 따르면, 11월 18일 오전 11시 30분부터 나온 이 거품은 거리 주차구역 전체를 뒤덮었다고 한다.

santa clara foam

이 문제의 거품은 비즈니스용 제트기를 운행하는 시그니처플라이트서포트(Signature Flight Support)의 화재 진압 시스템에서 유출된 것으로 알려졌다. 현지 경찰에 따르면, 당시 화재가 일어난 건 아니었다고. 시스템의 오작동으로 인해 거품이 나온 것이다. 다행히 이 거품은 인체에 큰 해를 끼칠 만큼 위험하지는 않다고 한다. 하지만 산호세 소방국은 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 거품의 찐득띤득한 성분이 피부염증을 유발할 수도 있다고 전했다.

이상한 거품의 바다에 신난 사람도 있었다. NBC뉴스의 카메라에는 자전거를 타고 이 거품을 헤쳐지나가는 사람이 촬영됐다.

현지 뉴스에 따르면, 이 거품의 상당부분은 오후 1시 30분 경 제거됐다고 한다.

  • CALIFORNIA-FOAM/
    Elijah Nouvelage / Reuters
    Fire retardant foam is seen blowing in the wind after a fire alarm malfunctioned in a hangar according to local media, near the San Jose airport in Santa Clara, California, U.S. November 18, 2016. REUTERS/Elijah Nouvelage
  • CALIFORNIA-FOAM/
    Elijah Nouvelage / Reuters
    A TV cameraman films fire retardant foam blowing in the wind after a fire alarm malfunctioned in a hangar according to local media, near the San Jose airport in Santa Clara, California, U.S. November 18, 2016. REUTERS/Elijah Nouvelage
  • CALIFORNIA-FOAM/
    Elijah Nouvelage / Reuters
    Fire retardant foam is seen blowing in the wind after a fire alarm malfunctioned in a hangar according to local media, near the San Jose airport in Santa Clara, California, U.S. November 18, 2016. REUTERS/Elijah Nouvelage
  • CALIFORNIA-FOAM/
    Elijah Nouvelage / Reuters
    A TV cameraman films fire retardant foam blowing in the wind after a fire alarm malfunctioned in a hangar according to local media, near the San Jose airport in Santa Clara, California, U.S. November 18, 2016. REUTERS/Elijah Nouvelage TPX IMAGES OF THE DAY

 

허핑턴포스트US의 Mysterious Foam Spills Onto Street (And This Guy Can’t Resist Riding His Bike)를 번역, 편집한 것입니다.

수정 사항 제안