Huffpost Korea kr

전 세계가 도널드 트럼프에 대해 가장 두려워하는 것들

게시됨: 업데이트됨:
DONALD TRUMP
Republican presidential nominee Donald Trump holds a campaign event in Eau Claire, Wisconsin U.S. November 1, 2016. REUTERS/Carlo Allegri | Carlo Allegri / Reuters
인쇄

미국 대선이 불과 일주일 남은 지금, 미국인들은 숨을 죽이고 있다. 도널드 트럼프는 무슬림을 대상으로 전면적이고 무차별적인 입국 금지를 하겠다, 불법 체류자들 수백만 명을 출국 시키겠다고 위협하고 있고, 전국이 불안에 떨고 있다. 정치인들은 그의 제안이 국가 안보에 미칠 영향에 겁에 질려 있다.

트럼프의 피해망상적이며 선동적인, 편견을 노골적으로 드러내는 선거 운동에 전세계가 우려하고 있다. 세계 지도자들은 트럼프를 규탄하며, 그의 시각과 발언이 극단주의의 불꽃을 부채질하며 전세계 안보와 경제 안정에 위협이 된다고 주장했다.

허프포스트의 다양한 국제 에디션들은 트럼프의 당선이 자신의 지역 및 국가에서 정치적 긴장에 불을 지피고 경제적 어려움을 더 깊게 만들 최악의 경우들을 예상해봤다.

donald trump

캐나다

“캐나다는 미국과 가장 광범위한 국경을 맞댄 나라일 뿐 아니라 미국과 공유하는 가치가 정말 많다. 트럼프 집권 후 미국 더 큰 민주주의를 향한 진보적 움직임에서 벗어난다면 우리도 거기에 끌려 들어갈 위험이 있다는 우려가 든다.” – 허프포스트 캐나다

멕시코

“트럼프는 미국에 살고 있는 멕시코 밀입국자 수백만 명을 출국시키겠다고 맹세했으며, 멕시코 이민자들이 고향에 송금하는 돈을 압수하겠다고 위협하기도 했다.” – 허프포스트 멕시코

프랑스

“트럼프의 극단적인 발언과 친 러시아 입장을 볼 때, 그가 당선된다면 시리아와 중동의 혼란은 가중될 가능성이 높다. 그러면 테러리스트 활동이 더욱 활발해질 수 있다. 프랑스의 우리들은 테러에 특히 민감하다.” – 허프포스트 프랑스

donald trump

튀니지

“무슬림들의 입국을 전면 금지하겠다는 트럼프의 제안은 현재 미국에 살고 있는 튀니지계 무슬림들에겐 무시무시하다.” – 허프포스트 튀니지

영국

“트럼프가 대통령에 당선된다면 세계 3차 대전의 가능성은 훨씬 더 커 보인다. 그는 유럽 핵 폭격 가능성을 배제하는 것조차 거부했다.” – 허프포스트 영국

이탈리아

“트럼프의 ‘벽을 짓겠다’는 정책은 프랑스와 독일 등 중부 유럽의 국경을 맞대고 있는 나라들 안에서 국수주의 및 포퓰리즘 정서를 강화할 수 있다.” – 허프포스트 이탈리아

donald trump

그리스

“트럼프의 반 세계주의적, ‘미국우선주의’적 시각은 새로운 세계적 불황을 일으킬 수 있다. 경제가 아직 약하며 잘 회복하지 못하고 있는 그리스 같은 나라에겐 큰 타격이 될 수 있다.” – 허프포스트 그리스

한국

“트럼프가 외교 경험이 전무하다는 것을 고려할 때, 한국인들은 트럼프가 당선될 시 남북한 간의 갈등이 더욱 깊어질 것이라 우려하고 있다.” – 허프포스트 코리아

스페인

“유럽은 이미 이민 위기에 깊이 빠져들었다. 트럼프가 승리한다면 평화, 평등한 기회, 통합을 유지하려는 EU의 노력은 흔들릴 것이고, 반 난민 정서가 더욱 퍼질 것이며, 급진적 유럽 회의론자들이 힘을 얻을 것이다.” – 허프포스트 스페인

donald trump

아랍계

“트럼프가 시리아의 바샤르 알 아사드와 이집트 압델 파타 엘시시 대통령을 칭찬한 것으로 볼 때, 그는 아랍의 봄의 마지막 흔적까지도 쓸어버릴 것이 확실하다.” – 허프포스트 아랍

오스트레일리아

“오스트레일리아와 미국의 오랜 동맹 관계는 우리의 가장 큰 교역국 중 하나인 중국과의 관계를 언제나 미묘한 관계로 만들어 왔다. 우리는 한쪽을 선택한다는 건 거의 불가능하며, 트럼프가 우리를 양자택일의 입장으로 몰아갈 수 있다고 생각하면 무시무시하다.” – 허프포스트 오스트레일리아

독일

“독일의 경제는 강한 무역 관계에 의존하고, 현재 미국은 독일의 최대 교역국이다. 그러나 트럼프는 EU와의 TTIP 협상을 중단하려 한다. 그러면 새로운 무역 장벽이 생길 것이다.” – 허프포스트 독일

donald trump

일본

“트럼프는 이미 일본이 미국의 일자리를 훔쳐갔다고 비난했다. 일본에서 일자리를 되찾아 가겠다는 그의 약속은 양국간의 미래의 교역에 대한 우려를 일으켰다.” – 허프포스트 일본

인도
“트럼프가 승리하면 미국의 힌두 국수주의자들을 더 자극할 수 있다. 무슬림에 대한 반감과 테러리즘에 대한 시각이 같기 때문에 미국 힌두 국수주의자들 중에는 트럼프 지지자가 많기 때문이다.” – 허프포스트 인도

브라질

“무역과 이민에 대한 공격적인 시각 때문에 트럼프는 브라질, 멕시코, 쿠바 등의 국가들과의 교역을 줄일지도 모른다.” – 허프포스트 브라질

* 이 글은 허핑턴포스트US의 What The World Finds Scariest About Donald Trump를 번역, 편집한 것입니다.

편집자주 : 도널드 트럼프는 꾸준히 정치적 폭력을 조장하고, 그는 상습적인 거짓말쟁이이며, 겉잡을 수 없는 제노포비아, 인종주의자, 여성혐오주의자인 데다 오바마 대통령이 미국 태생이 아니라고 믿는 사람들 중 하나일 뿐만 아니라 반복적으로 -전 세계 16억명에 달하는- 무슬림의 미국 입국을 금지하겠다고 말하는 인물이다.

Close
도널드 트럼프
/
페이스북
트윗
AD
이 기사 공유하기
닫기
기존 슬라이드

수정 사항 제안