Huffpost Korea kr

'굿 윌 헌팅' 제작자는 미니 드라이버를 "충분히 섹시하지 못하다"는 이유로 해고하려 했다

게시됨: 업데이트됨:
인쇄

minnie driver good

미니 드라이버는 맷 데이먼과 벤 애플렉의 출세작인 1997년 작 '굿 윌 헌팅'으로 오스카 후보에 올랐다. 그러나 한 제작자로 인해 그녀는 어쩌면 오스카 근처에도 가지 못할 뻔 했다.

수요일 'Watch What Happens Live'의 앤디 코헨과 진행한 인터뷰에서 그녀는 지금까지 그녀 인생에서 가장 무례한 말을 '굿 윌 헌팅'의 한 제작자로부터 들었다고 고백했다.

"그 제작자는 제가 그 역할을 하기에는 충분히 섹시하지 못하다고 생각했고, 저를 출연시키지 않으려고 했어요." 다행히도 맷 데이먼, 벤 에플렉과 감독인 구스 반 산트가 그녀가 역할을 지킬 수 있도록 "매우 강력하게 싸웠"다. 미니 드라이버는 "지금까지도 그들에게 감사한다"고 덧붙였다.

heather matarazzo

헤더 마타라조

미니 드라이버의 고백은 지금 할리우드의 많은 여성들이 겪는 투쟁을 보여준다. 배우 헤더 마타라조 역시 그녀가 "X고 싶어지지 않는다(Fuckable)"는 이유로 역할을 잃은 후 할리우드의 말도 안 되는 미적 기준에 맞추기 위해 얼마나 발버둥을 쳤는지 고백한 바 있다.

마타라조는 "심지어 이 글을 쓰는 중에도 그 순간에 느꼈던 고통과 수치심과 부끄러움이 여전히 다시 밀려온다"고 에세이에 썼다. "그 당시에는 그 말이 이토록 고통스러운 것이라고 생각하지 못했다. 너는 X고 싶지 않아(You’re not fuckable)라는 말 말이다."

할리우드에서 여배우로 사는 건 정말 힘든 일이다.

허핑턴포스트US의 Minnie Driver Says A Producer Told Her She Wasn’t ‘Hot Enough’ For ‘Good Will Hunting’를 번역, 편집한 것입니다.